این متن مربوط به ماده ۷۲۷ است و در آن فهرستی از جرائم (ارجاع به مواد ۵۵۸، ۵۵۹، ۵۶۰، ۵۶۱، ۵۶۲، ۵۶۳، ۵۶۴، ۵۶۵، ۵۶۶، قسمت اخیر ماده ۵۹۶، ۶۰۸، ۶۲۲، ۶۳۲، ۶۳۳، ۶۴۲، ۶۴۸، ۶۶۸، ۶۶۹، ۶۷۶، ۶۷۷، ۶۷۹، ۶۸۲، ۶۸۴، ۶۸۵، ۶۹۰، ۶۹۲، ۶۹۴، ۶۹۷، ۶۹۸، ۶۹۹ و ۷۰۰) آمده است. حکم کلی این است که این جرائم فقط با شکایت شاکی خصوصی (یعنی شخصی که به او آسیب رسیده و از دادگاه درخواست رسیدگی کرده است) تعقیب میشوند؛ یعنی اگر چنین شکایتی نباشد، تعقیب انجام نمیشود.
همچنین مقرر شده که اگر شاکی خصوصی گذشت کند (یعنی از شکایت خود صرفنظر کند)، دادگاه میتواند مجازات مرتکب را تخفیف دهد یا با رعایت موازین شرعی از تعقیب مجرم صرفنظر کند. توجه کنید که اینجا سخن از «میتواند» است، نه یک اجبار؛ پس دادگاه در این باره اختیار دارد.
این ماده به محتوای مواد دیگری ارجاع داده است، اما متن همین ماده چیزی از محتوای آن مواد را بیان نمیکند و من هم دربارهٔ آنها چیزی نمیدانم. در ابتدای همین متن عبارت «(منسوخ ۱۳۹۲/۰۲/۰۱)» نوشته شده است؛ من دربارهٔ این که آیا این ماده اکنون معتبر است یا نه اظهارنظر نمیکنم و فقط همین عبارت موجود در متن را بازگو میکنم.