این ماده میگوید یک شرکت تعاونی میتواند اتباع بیگانه (افرادی که تابعیت کشور دیگری را دارند) را به عنوان عضو هیئت مدیره، مدیرعامل یا بازرس انتخاب کند. این کار «بلامانع» اعلام شده است، یعنی از نظر همین ماده منعی برای آن وجود ندارد. اما این انتخاب باید در چارچوب «مقررات جاری کشور» باشد؛ متن ماده توضیح نمیدهد آن مقررات چیست و فقط به آنها ارجاع میدهد.
این ماده فقط همین سه سمت را نام برده و دربارهٔ سایر سمتها یا شرایط انتخاب چیزی نمیگوید. همچنین اگر مقررات دیگری شرط یا محدودیتی گذاشته باشد، این ماده به آن ارجاع داده و محتوای آن را بیان نکرده است.