ماده ۱۵ قانون روابط موجر و مستاجر

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

علاوه بر موارد مذکور در ماده قبل در موارد زیر نیز پس از انقضاء مدت اجاره درخواست تخلیه محل کسب یا پیشه یا تجارت از دادگاه‌ جائز است. ۱- تخلیه به منظور احداث ساختمان جدید مشروط بر اینکه پروانه ساختمانی یا گواهی شهرداری مربوط ارائه شود. و شهرداری‌ها مکلفند در‌صورت مراجعه مالک با رعایت مقررات مربوط پروانه ساختمان و یا گواهی مورد نظر را صادر و به مالک تسلیم نمایند. ۲- تخلیه به منظور احتیاج شخص موجر برای کسب یا پیشه یا تجارت. ۳- در صورتی که محل کسب یا پیشه یا تجارت مناسب برای سکنی هم باشد و مالک برای سکونت خود یا اولاد یا پدر یا مادر یا همسر خود‌ درخواست تخلیه نماید. ‌در موارد سه گانه فوق دادگاه ضمن صدور حکم تخلیه به پرداخت حق کسب یا پیشه یا تجارت نیز حکم خواهد داد. ‌

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید علاوه بر مواردی که در ماده قبل گفته شده، در سه حالت دیگر هم بعد از تمام شدن مدت اجاره، مالک می‌تواند از دادگاه بخواهد که محل کسب یا پیشه یا تجارت تخلیه شود.

حالت اول: مالک بخواهد در آن محل ساختمان جدید بسازد، به شرط اینکه پروانه ساختمانی یا گواهی شهرداری را ارائه کند. در این حالت شهرداری‌ها هم مکلف‌اند اگر مالک مراجعه کرد، با رعایت مقررات مربوط، پروانه ساختمان یا آن گواهی را صادر و به مالک بدهند. حالت دوم: خود موجر برای کسب یا پیشه یا تجارت به آن محل نیاز داشته باشد. حالت سوم: محلی که برای کسب یا پیشه یا تجارت است، برای سکونت هم مناسب باشد و مالک برای سکونت خودش یا فرزندش یا پدر یا مادر یا همسرش درخواست تخلیه کند.

در هر سه حالت بالا، دادگاه همراه با صدور حکم تخلیه، به پرداخت حق کسب یا پیشه یا تجارت هم حکم می‌دهد. این ماده به «ماده قبل» ارجاع داده است، اما توضیح نمی‌دهد که در آن ماده چه آمده است.

مصادیق واقعی

علی مالک یک مغازه است و بعد از تمام شدن مدت اجاره می‌خواهد جای آن ساختمان جدید بسازد. او پروانه ساختمانی را به دادگاه ارائه می‌دهد و از دادگاه درخواست تخلیه مغازه را می‌کند.
مریم مالک یک مغازه است و می‌خواهد پدرش در همان محل سکونت کند، چون محل برای سکونت هم مناسب است. او پس از پایان مدت اجاره از دادگاه درخواست تخلیه می‌کند.

سؤالات پرتکرار

برای تخلیه به قصد ساختن ساختمان جدید، چه چیزی باید به دادگاه نشان بدهم؟

بر اساس همین متن، باید پروانه ساختمانی یا گواهی شهرداری مربوط را ارائه کنید.

اگر محل برای سکونت مناسب باشد، به نفع چه کسانی می‌توانم درخواست تخلیه بدهم؟

برای سکونت خودتان یا فرزندتان یا پدر یا مادر یا همسرتان.

اگر دادگاه حکم تخلیه بدهد، دربارهٔ حق کسب یا پیشه یا تجارت چه می‌شود؟

این ماده می‌گوید دادگاه همراه با حکم تخلیه، به پرداخت حق کسب یا پیشه یا تجارت هم حکم می‌دهد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون روابط موجر و مستاجر ←
ماده ۱۵ قانون روابط موجر و مستاجر — لویادسک