‌ماده ۱۱ قانون روابط موجر و مستاجر

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

دفا‌تر اسناد رسمی مکلفند علاوه بر نکاتی که به موجب قوانین و مقررات باید رعایت شود نکات زیر را در اجاره‌نامه تصریح بنمایند: ۱- شغل موجر و مستاجر و اقامتگاه موجر به طور کامل و مشخص. ۲- نشانی کامل مورد اجاره و قید اینکه از لحاظ رابطه اجاره این محل اقامتگاه قانونی مستاجر می‌باشد مگر اینکه طرفین به ترتیب دیگری ‌تراضی نموده باشند. ۳- عین مستاجره در تصرف کدام یک از طرفین می‌باشد و در صورتی که در تصرف مستاجر نیست تحویل آن در چه مدت و با چه شرایطی صورت خواهد گرفت. ۴- مهلت مستاجر برای پرداخت اجاره بها منتهی ده روز از تاریخ سررسید هر قسط خواهد بود، مگر اینکه طرفین به ترتیب دیگری زاید برین ‌مدت توافق کرده باشند که در این صورت ترتیب مذکور باید در سند قید گردد. ۵- اجاره به منظور سکنی یا کسب یا پیشه یا تجارت با تعیین نوع کسب و پیشه و تجارت و هر‌گاه به منظور دیگری باشد قید آن به طور صریح. ۶- مستاجر حق انتقال به غیر را کلاً یا جزئاً یا به نحو اشاعه دارد یا خیر. ۷- تعهد مستاجر به پرداخت اجرت‌المثل پس از انقضاء مدت و یا فسخ اجاره تا موقع تجدید اجاره یا تخلیه ملک به میزان اجرت‌المسمی.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید دفاتر اسناد رسمی وقتی می‌خواهند اجاره‌نامه تنظیم کنند، علاوه بر نکاتی که قوانین و مقررات می‌گوید باید رعایت شود، باید هفت نکته مشخص را هم در اجاره‌نامه بنویسند. این نکات شامل شغل موجر و مستاجر و اقامتگاه کامل موجر، نشانی کامل مورد اجاره و این که از نظر رابطه اجاره آن محل اقامتگاه قانونی مستاجر است مگر طرفین طور دیگری توافق کنند، این که مورد اجاره در تصرف کدام طرف است و اگر در تصرف مستاجر نیست، تحویل آن در چه مدت و با چه شرایطی انجام می‌شود.

همچنین باید مهلت پرداخت اجاره‌بها که حداکثر ده روز از تاریخ سررسید هر قسط است مگر طرفین مدت بیشتری توافق کنند و آن ترتیب در سند قید شود، منظور اجاره (سکنی، کسب، پیشه یا تجارت) و نوع آن، این که مستاجر حق انتقال به غیر را دارد یا نه، و تعهد مستاجر به پرداخت اجرت‌المثل پس از پایان مدت یا فسخ اجاره تا زمان تجدید اجاره یا تخلیه ملک به میزان اجرت‌المسمی در اجاره‌نامه نوشته شود. در متنی که داده شده، تبصره‌ای برای ماده ۱۱ ذکر نشده است.

مصادیق واقعی

علی می‌خواهد خانه‌اش را به مریم اجاره بدهد و برای تنظیم اجاره‌نامه به دفتر اسناد رسمی می‌روند. طبق این ماده، دفتر باید شغل علی و مریم، اقامتگاه کامل علی، نشانی کامل خانه، وضعیت تصرف خانه، مهلت پرداخت اجاره‌بها، منظور از اجاره، حق انتقال به غیر و تعهد پرداخت اجرت‌المثل را در اجاره‌نامه بنویسد.
اگر در اجاره‌نامه سررسید هر قسط اول هر ماه باشد، مستاجر حداکثر تا ده روز از آن تاریخ برای پرداخت اجاره‌بها مهلت دارد، مگر طرفین مدت بیشتری توافق کنند و همان ترتیب در سند قید شود.

سؤالات پرتکرار

دفتر اسناد رسمی در اجاره‌نامه چه چیزهایی باید بنویسد؟

طبق این ماده باید شغل موجر و مستاجر و اقامتگاه کامل موجر، نشانی کامل مورد اجاره و اقامتگاه قانونی مستاجر مگر ترتیب دیگری توافق شود، وضعیت تصرف مورد اجاره و شرایط تحویل آن، مهلت پرداخت اجاره‌بها، منظور از اجاره و نوع کسب و پیشه یا تجارت، حق انتقال به غیر و تعهد پرداخت اجرت‌المثل را در اجاره‌نامه تصریح کند.

مهلت مستاجر برای پرداخت اجاره‌بها چقدر است؟

مهلت پرداخت اجاره‌بها منتهی به ده روز از تاریخ سررسید هر قسط است، مگر طرفین به ترتیب دیگری بیشتر از این مدت توافق کنند که در این صورت باید در سند قید شود.

آیا باید در اجاره‌نامه نوشته شود که مستاجر حق انتقال به غیر دارد یا نه؟

بله، این ماده می‌گوید دفتر اسناد رسمی باید در اجاره‌نامه تصریح کند که مستاجر حق انتقال به غیر را کلاً یا جزئاً یا به نحو اشاعه دارد یا خیر.

مشاهدهٔ متن کامل قانون روابط موجر و مستاجر ←
‌ماده ۱۱ قانون روابط موجر و مستاجر — لویادسک