ماده ۵۳۰ فصل دهم قانون تجارت

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

مال‌التجاره‌هایی که تاجر ورشکسته به حساب دیگری خریداری کرده و عین آن موجود است اگر قیمت آن پرداخته نشده باشد از طرف فروشنده و الا از طرف کسی که به حساب او آن مال خریداری شده قابل استرداد است.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ کالاهای تجاری‌ای است که یک تاجر ورشکسته به حساب شخص دیگری خریده است، در حالی که خودِ همان کالا یعنی عین آن هنوز موجود است. حکم ماده بر اساس اینکه قیمت کالا پرداخت شده یا نه، متفاوت می‌شود.

اگر قیمت کالا پرداخت نشده باشد، فروشنده می‌تواند آن را استرداد کند. اما اگر قیمت پرداخت شده باشد، کسی که کالا به حساب او خریداری شده می‌تواند استرداد کند. در هر حال، متن ماده به شرط موجود بودن عین کالا اشاره دارد.

در متن ارائه‌شده تبصره‌ای برای این ماده ذکر نشده است.

مصادیق واقعی

علی که تاجر است ورشکسته می‌شود. او کالایی را به حساب مریم می‌خرد و خود کالا هنوز موجود است. اگر علی قیمت کالا را به فروشنده نپرداخته باشد، فروشنده می‌تواند کالا را استرداد کند.
در همان مثال، اگر قیمت کالا پرداخت شده باشد، مریم که کالا به حساب او خریداری شده می‌تواند استرداد کالا را بخواهد.

سؤالات پرتکرار

اگر تاجر ورشکسته کالایی را به حساب من بخرد و پولش را نداده باشد، چه کسی می‌تواند کالا را پس بگیرد؟

بر اساس این ماده، اگر عین کالا موجود و قیمت آن پرداخت نشده باشد، فروشنده می‌تواند استرداد کند.

اگر پول کالا پرداخت شده باشد، من می‌توانم کالا را پس بگیرم؟

اگر عین کالا موجود و قیمت پرداخت شده باشد، این ماده می‌گوید کسی که مال به حساب او خریداری شده می‌تواند استرداد کند.

آیا این حکم فقط برای زمانی است که خود کالا موجود باشد؟

بله، در متن ماده قید شده است که عین مال‌التجاره موجود باشد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تجارت ←