این ماده میگوید کارهای مقدماتی پرونده کیفری — یعنی همان بررسیها و تحقیقاتی که در ابتدای پرونده انجام میشود — باید سریع و پیوسته پیش برود.
«مستمر» یعنی این کارها نباید بیدلیل متوقف شود و باید پشت سر هم ادامه یابد. همچنین تعطیلات رسمی یا تعطیلی روزها مانع انجام این تحقیقات نیست.
این متن فقط همین دو نکته را بیان میکند؛ دربارهٔ اینکه چه کسی این تحقیقات را انجام میدهد یا جزئیات آن چیست، در همین متن چیزی گفته نشده است.