ماده ۴۹۴ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

چنانچه دعوا در مرحله فرجامی باشد، و طرفین با توافق تقاضای ارجاع امر به داوری را بنمایند یا مورد از موارد ارجاع به داوری تشخیص داده شود، دیوان عالی کشور پرونده را برای ارجاع به داوری به دادگاه صادرکننده رای فرجام خواسته ارسال می‌دارد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ حالتی است که پرونده در مرحلهٔ «فرجامی» باشد؛ یعنی مرحله‌ای که پرونده برای بازبینی نهایی به دیوان عالی کشور رسیده است. در این حالت اگر دو طرف با توافق بخواهند موضوع به داوری سپرده شود، یا به تشخیص، موضوع از مواردی باشد که باید به داوری ارجاع شود، دیوان عالی کشور خودش پرونده را داوری نمی‌کند.

کارِ دیوان عالی کشور در این وضعیت این است که پرونده را به دادگاهی بفرستد که رأی فرجام‌خواسته را صادر کرده است، تا ارجاع به داوری از همان‌جا انجام شود. متن ماده توضیح نمی‌دهد که پس از ارسال، آن دادگاه دقیقاً چه مراحلی را طی می‌کند و این موضوع در همین متن مبهم است.

مصادیق واقعی

علی و مریم در یک پروندهٔ مدنی که رأی آن به دیوان عالی کشور رفته است، با هم توافق می‌کنند که موضوع را به داوری بسپارند. بر اساس این ماده، دیوان عالی کشور پرونده را به دادگاهی که رأی را صادر کرده برمی‌گرداند تا ارجاع به داوری انجام شود.
در پرونده‌ای که در مرحلهٔ فرجامی است، موضوع از موارد ارجاع به داوری تشخیص داده می‌شود؛ دیوان عالی کشور پرونده را برای ارجاع به داوری به دادگاه صادرکنندهٔ رأی فرجام‌خواسته می‌فرستد.

سؤالات پرتکرار

اگر پرونده در مرحلهٔ فرجامی باشد و بخواهیم به داوری برود، خود دیوان عالی کشور داوری می‌کند؟

نه؛ بر اساس این ماده دیوان عالی کشور پرونده را برای ارجاع به داوری به دادگاه صادرکنندهٔ رأی فرجام‌خواسته ارسال می‌کند.

برای ارجاع پرونده به داوری در مرحلهٔ فرجامی چه چیزی لازم است؟

این ماده دو حالت را بیان می‌کند: توافق طرفین بر درخواست ارجاع امر به داوری، یا تشخیص اینکه مورد از موارد ارجاع به داوری است.

پرونده به کدام دادگاه فرستاده می‌شود؟

به دادگاه صادرکنندهٔ رأی فرجام‌خواسته.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۴۹۴ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک