ماده ۴۸۵ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

چنانچه طرفین در قرارداد داوری طریق خاصی برای ابلاغ رای داوری پیش بینی نکرده باشند، داور مکلف است رای خود را به دفتر دادگاه ارجاع کننده دعوا به داور یا دادگاهی که صلاحیت رسیدگی به اصل دعوا را دارد تسلیم نماید. دفتر دادگاه اصل رای را بایگانی نموده و رونوشت گواهی شده آن را به دستور دادگاه برای اصحاب دعوا ارسال می‌دارد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وقتی دو طرف قرارداد، برای ابلاغ و رساندن رای داور به آن‌ها روش خاصی را در قرارداد پیش‌بینی نکرده باشند، داور باید رای خود را به دفتر دادگاهی بدهد که پرونده را به داوری ارجاع داده است، یا به دفتر دادگاهی که صلاحیت رسیدگی به اصل دعوا را دارد.

دفتر دادگاه اصل رای را نگه می‌دارد و یک رونوشت گواهی‌شده از آن را به دستور دادگاه برای طرف‌های دعوا می‌فرستد.

شاید برایتان مبهم باشد که در عمل کدام یک از این دو دادگاه انتخاب می‌شود یا رونوشت گواهی‌شده با چه ترتیبی ارسال می‌شود؛ متن ماده این موارد را روشن نکرده است.

مصادیق واقعی

علی و مریم در قراردادشان نوشته‌اند حل اختلافشان با داور باشد، اما نگفته‌اند رای داور چطور به آن‌ها ابلاغ شود. در این حالت داور رای را به دفتر دادگاهی که پرونده را به داوری ارجاع داده می‌دهد و دفتر، رونوشت گواهی‌شده را برای علی و مریم می‌فرستد.
در یک پرونده مدنی که به داوری ارجاع شده و طرفین روش ابلاغی تعیین نکرده‌اند، داور رای را به دفتر دادگاه صالح برای رسیدگی به اصل دعوا می‌دهد، اصل رای بایگانی می‌شود و رونوشت گواهی‌شده به طرفین ارسال می‌گردد.

سؤالات پرتکرار

اگر در قراردادمان روش خاصی برای ابلاغ رای داور تعیین نکرده باشیم، داور باید رای را به چه جایی بدهد؟

به دفتر دادگاهی که دعوا را به داور ارجاع داده است یا به دفتر دادگاهی که صلاحیت رسیدگی به اصل دعوا را دارد.

اصل رای داوری کجا نگه‌داری می‌شود؟

دفتر دادگاه اصل رای را بایگانی می‌کند.

طرفین دعوا چطور از رای داور باخبر می‌شوند؟

دفتر دادگاه یک رونوشت گواهی‌شده از رای را به دستور دادگاه برای طرف‌های دعوا می‌فرستد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۴۸۵ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک