ماده ۴۵۰ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

مهلت دادن در مواعدی که از سوی دادگاه تعیین می‌گردد، فقط برای یکبار مجاز خواهد بود، مگر در صورتی که در اعلام موعد سهو یا خطایی شده باشد و یا متقاضی مهلت ثابت نماید که عدم انجام کار مورد درخواست دادگاه به علت وجود مانعی بوده که رفع آن در توان او نبوده است.

تبصره

مقررات مربوط به مواعد شامل تجدید جلسات دادرسی نمی‌باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ مهلت‌هایی است که دادگاه تعیین می‌کند. طبق آن، اگر کسی بخواهد مهلتی که دادگاه داده تمدید شود، این کار فقط یک بار امکان دارد.

اما دو استثنا وجود دارد: اول اینکه در اعلام خودِ موعد اشتباه یا سهوی رخ داده باشد؛ دوم اینکه کسی که درخواست مهلت کرده، ثابت کند کاری که دادگاه خواسته به دلیل مانعی انجام نشده که برطرف کردن آن در توان او نبوده است.

تبصرهٔ این ماده می‌گوید مقررات مربوط به مواعد (مهلت‌ها) شامل تجدید جلسات دادرسی نمی‌شود؛ یعنی این بحث تمدید یک‌باره و استثناهایش به جلسه‌های رسیدگی مربوط نیست.

مصادیق واقعی

علی در یک پروندهٔ مدنی از سوی دادگاه مهلت می‌گیرد تا مدرکی را ارائه کند. مهلت تمام می‌شود و او دوباره درخواست مهلت می‌کند. طبق این ماده، تمدید فقط برای یک بار مجاز است.
مریم که مهلت گرفته بوده، می‌گوید نتوانسته کار خواسته‌شده را انجام دهد و می‌خواهد ثابت کند مانعی داشته که رفع آن در توانش نبوده است. این ماده همین حالت را به عنوان یکی از استثناهای اجازهٔ مهلت دوباره ذکر کرده است.

سؤالات پرتکرار

اگر دادگاه برای من مهلت تعیین کرده باشد، چند بار می‌توانم بخواهم این مهلت تمدید شود؟

طبق این ماده فقط یک بار، مگر اینکه در اعلام موعد سهو یا خطایی شده باشد یا شما ثابت کنید مانعی بوده که رفع آن در توانتان نبوده است.

تبصرهٔ این ماده چه چیزی را می‌گوید؟

می‌گوید مقررات مربوط به مواعد شامل تجدید جلسات دادرسی نمی‌شود.

اگر در اعلام موعد اشتباهی شده باشد، باز هم فقط یک بار می‌توان مهلت داد؟

خیر؛ متن این ماده این حالت را از محدودیت «فقط یک بار» جدا کرده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۴۵۰ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک