ماده ۱۱۷ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

قرار تامین باید فوری به خوانده ابلاغ و پس از آن اجرا شود. در مواردی که ابلاغ فوری ممکن نباشد و تاخیر اجرا باعث تضییع یا تفریط خواسته گردد ابتدا قرار تامین اجرا و سپس ابلاغ می‌شود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید قرار تامین باید فوری به خوانده ابلاغ شود و بعد از آن اجرا گردد. خوانده یعنی طرف مقابل دعوا که قرار تامین علیه او صادر شده است.

اما یک حالت استثنا دارد: اگر ابلاغ فوری ممکن نباشد و تأخیر در اجرا باعث تضییع یا تفریط خواسته شود، اول قرار تامین اجرا می‌شود و سپس ابلاغ. تضییع یا تفریط در متن تعریف دقیقی ندارد و به از بین رفتن یا کم و ناقص شدن مال یا حق مورد دعوا اشاره دارد.

این متن فقط ترتیب ابلاغ و اجرای قرار تامین را بیان می‌کند و درباره تعریف قرار تامین، شرایط صدور آن یا ضمانت اجرای تخلف از آن چیزی نمی‌گوید.

مصادیق واقعی

علی علیه مریم دعوایی مطرح کرده و می‌خواهد خودرویی که در تصرف مریم است تامین شود. دادگاه قرار تامین صادر می‌کند. طبق قاعده این ماده، ابتدا قرار به مریم ابلاغ می‌شود و سپس اجرا می‌گردد.
فرض کنید ابلاغ فوری به مریم ممکن نیست و اگر اجرا به تأخیر بیفتد ممکن است خودرو از بین برود یا از دسترس خارج شود. در این حالت، این ماده می‌گوید ابتدا قرار تامین اجرا و سپس ابلاغ می‌شود.

سؤالات پرتکرار

قرار تامین اول به خوانده ابلاغ می‌شود یا اول اجرا می‌شود؟

طبق این متن، اصل این است که قرار فوری به خوانده ابلاغ و پس از آن اجرا شود. فقط در حالتی که ابلاغ فوری ممکن نباشد و تأخیر اجرا باعث تضییع یا تفریط خواسته شود، ابتدا اجرا و سپس ابلاغ می‌شود.

اگر ابلاغ فوری ممکن باشد، باز هم می‌توان اول قرار را اجرا کرد؟

این متن فقط برای حالتی که ابلاغ فوری ممکن نباشد و تأخیر اجرا باعث تضییع یا تفریط خواسته شود، اجرای اول را گفته است. درباره فرضی که ابلاغ فوری ممکن است، در همین متن حکمی برای اجرای اول بیان نشده است.

منظور از تضییع یا تفریط خواسته چیست؟

متن تعریف دقیقی از آن ارائه نکرده است؛ در کاربرد ساده به از بین رفتن یا کم و ناقص شدن مال یا حق مورد دعوا اشاره دارد که تأخیر اجرا ممکن است باعث آن شود.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۱۱۷ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک