این ماده یک حکم «تعمیم» است، نه یک مقررات تازه. معنایش این است که مقررات «تبصره الحاقی به بند (۲۴) ماده (۵۵) قانون شهرداریها» که در تاریخ ۵/۴/۱۳۵۲ تصویب شده و اصلاحات بعدی آن، در مورد کارشناسان رسمی و مترجمان رسمی دادگستری هم اجرا میشود.
یعنی قانونگذار گفته همان مقرراتی که برای شهرداریها در آن تبصره آمده، به کارشناسان رسمی و مترجمان رسمی دادگستری هم مربوط میشود. اما این ماده خودش نمیگوید محتوای آن مقررات چیست؛ فقط ارجاع میدهد به آن تبصره و اصلاحات بعدیاش. پس برای دانستن جزئیات باید به همان متن مراجعه کرد.
نکته دیگر اینکه این ماده فقط «کارشناسان رسمی» و «مترجمان رسمی» دادگستری را نام برده است، نه هر کارشناس یا مترجمی.