ماده ۳۴ قانون کانون کارشناسان رسمی دادگستری

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

مقررات تبصره الحاقی به بند (۲۴) ماده (۵۵) قانون شهرداریها -‌ مصوب ۵ /۴ /۱۳۵۲ - و اصلاحات بعدی در مورد کارشناسان رسمی و‌ مترجمان رسمی دادگستری نیز جاری است.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده یک حکم «تعمیم» است، نه یک مقررات تازه. معنایش این است که مقررات «تبصره الحاقی به بند (۲۴) ماده (۵۵) قانون شهرداری‌ها» که در تاریخ ۵/۴/۱۳۵۲ تصویب شده و اصلاحات بعدی آن، در مورد کارشناسان رسمی و مترجمان رسمی دادگستری هم اجرا می‌شود.

یعنی قانون‌گذار گفته همان مقرراتی که برای شهرداری‌ها در آن تبصره آمده، به کارشناسان رسمی و مترجمان رسمی دادگستری هم مربوط می‌شود. اما این ماده خودش نمی‌گوید محتوای آن مقررات چیست؛ فقط ارجاع می‌دهد به آن تبصره و اصلاحات بعدی‌اش. پس برای دانستن جزئیات باید به همان متن مراجعه کرد.

نکته دیگر اینکه این ماده فقط «کارشناسان رسمی» و «مترجمان رسمی» دادگستری را نام برده است، نه هر کارشناس یا مترجمی.

مصادیق واقعی

مریم مترجم رسمی دادگستری است. طبق این ماده، مقررات تبصره الحاقی به بند (۲۴) ماده (۵۵) قانون شهرداری‌ها و اصلاحات بعدی آن، دربارهٔ او هم جاری است.
علی کارشناس رسمی دادگستری در رشتهٔ ساختمان است. این ماده می‌گوید مقررات یادشده در مورد او نیز اجرا می‌شود.

سؤالات پرتکرار

این ماده چه چیزی را مشخص می‌کند؟

فقط این را می‌گوید که مقررات تبصره الحاقی به بند (۲۴) ماده (۵۵) قانون شهرداری‌ها و اصلاحات بعدی آن، در مورد کارشناسان رسمی و مترجمان رسمی دادگستری هم جاری است.

متن آن تبصره چیست؟

این ماده محتوای آن تبصره را بیان نکرده و فقط به آن ارجاع داده است؛ متن این ماده اطلاعاتی دربارهٔ محتوای آن تبصره نمی‌دهد.

آیا این ماده دربارهٔ همهٔ کارشناسان و مترجمان است؟

نه، در متن این ماده فقط «کارشناسان رسمی» و «مترجمان رسمی» دادگستری ذکر شده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون کانون کارشناسان رسمی دادگستری ←
ماده ۳۴ قانون کانون کارشناسان رسمی دادگستری — لویادسک