ماده ۹۶۴ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

روابط بین ابوین و اولاد تابع قانون دولت متبوع پدر است مگر اینکه نسبت طفل فقط به مادر مسلم باشد که در این صورت روابط بین ‌طفل و مادر او تابع قانون دولت متبوع مادر خواهد بود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وقتی می‌خواهیم ببینیم روابط بین پدر و مادر و فرزندانشان تابع قانون کدام کشور است، در حالت کلی قانون کشورِ پدر تعیین‌کننده است. یعنی اگر پدر تابعیت کشوری را داشته باشد، روابط میان والدین و فرزند بر اساس قانون همان کشور سنجیده می‌شود.

اما اگر نسبت فرزند فقط به مادر مسلم باشد، در این حالت روابط بین خود فرزند و مادرش تابع قانون کشورِ مادر است.

این متن درباره جزئیات اثبات نسبت، تابعیت خود فرزند، یا وضعیت‌های دیگر چیزی نمی‌گوید؛ همچنین مشخص نمی‌کند که در عمل «فقط به مادر مسلم بودن» چگونه احراز می‌شود.

مصادیق واقعی

فرض کنید علی پدری با تابعیت کشور الف و مریم مادری با تابعیت کشور ب باشند و فرزندی داشته باشند. طبق این ماده، روابط بین علی و مریم و فرزندشان تابع قانون کشور الف است.
فرض کنید فرزندی فقط به مادرش مریم نسبت داده شده است. در این حالت روابط بین فرزند و مریم تابع قانون کشور مریم است.

سؤالات پرتکرار

اگر پدر و مادر تابعیت کشورهای مختلف داشته باشند، روابط فرزند با آن‌ها تابع قانون کدام کشور است؟

طبق این ماده، در حالت کلی روابط بین ابوین و اولاد تابع قانون دولت متبوع پدر است.

اگر نسبت فرزند فقط به مادر مسلم باشد، قانون کدام کشور اعمال می‌شود؟

در این صورت روابط بین طفل و مادر او تابع قانون دولت متبوع مادر خواهد بود.

آیا این ماده درباره تابعیت خود فرزند هم تعیین تکلیف می‌کند؟

این متن فقط از قانون حاکم بر روابط بین ابوین و اولاد و حالت خاص آن سخن می‌گوید و درباره تابعیت فرزند مطلبی نگفته است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←