ماده ۶۴۹ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اگر مالی که موضوع قرض است بعد از تسلیم تلف یا ناقص شود از مال مقترض است.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده یک قاعدهٔ کوتاه دربارهٔ «قرض» می‌گوید: اگر مالی که قرض داده شده، پس از تحویل دادن آن، از بین برود (تلف شود) یا ناقص و معیوب شود، این تلف یا نقصان به حساب قرض‌گیرنده (مقترض) نوشته می‌شود؛ یعنی خسارت آن بر عهدهٔ اوست و نه کسی که قرض داده است.

نکتهٔ مهم این است که این حکم به «بعد از تسلیم» مقید شده است؛ یعنی زمانی که مال به قرض‌گیرنده تحویل داده شده باشد. متن دربارهٔ سرنوشت مال پیش از تسلیم چیزی نمی‌گوید.

واژهٔ «مقترض» در اینجا به معنای کسی است که قرض را گرفته است، و «تلف» یعنی از بین رفتن مال.

مصادیق واقعی

علی مقداری گندم به مریم قرض می‌دهد و گندم را به او تحویل می‌دهد. پس از تحویل، آن گندم از بین می‌رود. بر اساس این ماده، این تلف از مال مریم (قرض‌گیرنده) است.
علی مال مورد قرض را به مریم تحویل می‌دهد و بعد از تحویل، آن مال ناقص یا معیوب می‌شود. طبق این ماده، این نقصان هم از مال مریم به شمار می‌رود.

سؤالات پرتکرار

اگر مالی که قرض گرفته‌ام بعد از تحویل از بین برود، ضررش برای من است یا برای کسی که قرض داده؟

طبق این ماده، تلف آن از مال شما (قرض‌گیرنده) است.

اگر مال مورد قرض بعد از تحویل ناقص یا خراب شود، تکلیف چیست؟

این ماده می‌گوید نقصان آن هم از مال قرض‌گیرنده است.

این حکم شامل حالتی که مال هنوز تحویل داده نشده هم می‌شود؟

این ماده فقط حالت «بعد از تسلیم» را گفته و دربارهٔ پیش از تسلیم چیزی بیان نکرده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۶۴۹ قانون مدنی — لویادسک