ماده ۵۸۳ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

هر یک از شرکاء میتواند بدون رضایت شرکاء دیگر سهم خود را جزئاً یا کلاً به شخص ثالثی منتقل کند.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید در یک شرکت، هر شریک می‌تواند سهم خود را — چه بخشی از آن و چه همهٔ آن — به شخص ثالث (کسی که شریک نیست) منتقل کند، بدون اینکه به رضایت یا اجازهٔ سایر شرکا نیاز داشته باشد.

واژهٔ «جزئاً یا کلاً» یعنی انتقال می‌تواند محدود به بخشی از سهم باشد یا شامل تمام سهم شود. «شخص ثالثی» هم یعنی فردی بیرون از جمع شرکا.

این ماده فقط همین حکم را بیان کرده و دربارهٔ تشریفات انتقال، شرایط دیگر یا آثار آن چیزی نگفته است.

مصادیق واقعی

علی و مریم در یک شرکت با هم شریک هستند. علی می‌تواند بخشی از سهم خود را به رضا، که شریک نیست، منتقل کند، بدون اینکه رضایت مریم لازم باشد.
فرض کنید سه نفر شریک هستند. یکی از آن‌ها می‌تواند تمام سهم خود را به فردی بیرون از شرکت منتقل کند، بدون اینکه رضایت دو شریک دیگر را بگیرد.

سؤالات پرتکرار

آیا برای انتقال سهم به شخص ثالث، رضایت سایر شرکا لازم است؟

بر اساس این ماده، نه؛ هر شریک می‌تواند بدون رضایت سایر شرکا سهم خود را به شخص ثالث منتقل کند.

آیا فقط قسمتی از سهم قابل انتقال است یا کل آن؟

متن می‌گوید «جزئاً یا کلاً»؛ یعنی هم انتقال بخشی از سهم و هم انتقال کل سهم پیش‌بینی شده است.

آیا این ماده دربارهٔ انتقال سهم به خود شریک دیگر هم حرفی زده است؟

نه، این ماده فقط از انتقال به شخص ثالث صحبت کرده و دربارهٔ انتقال به شریک دیگر چیزی نگفته است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۵۸۳ قانون مدنی — لویادسک