ماده ۴۷۵ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اجاره مال مشاع جائز است لیکن تسلیم عین مستاجره موقوف است به اذن شریک.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید اجاره دادن مالی که بین چند نفر مشترک است (مال مشاع) جایز است. اما تحویل دادن همان مال اجاره‌داده‌شده به مستأجر، به اجازه و رضایت شریک بستگی دارد.

متن فقط از «اذن شریک» حرف می‌زند و روشن نمی‌کند که اگر چند شریک وجود داشته باشد، اجازهٔ همه لازم است یا فقط یکی از آن‌ها. همچنین دربارهٔ اینکه اگر شریک اجازه ندهد چه اتفاقی می‌افتد، در همین متن چیزی گفته نشده است.

مصادیق واقعی

علی و مریم به‌طور مشترک مالک یک خانه هستند. علی آن خانه را اجاره می‌دهد. طبق این ماده، خودِ اجاره دادن جایز است، ولی تحویل خانه به مستأجر بسته به اجازهٔ شریک (مریم) است.
دو برادر در یک مغازه شریک هستند. یکی از آن‌ها مغازه را برای مدت معینی اجاره می‌دهد. این کار جایز است، اما تحویل مغازه به مستأجر مشروط به اذن شریک است.

سؤالات پرتکرار

آیا می‌توان مالی را که مشترک است اجاره داد؟

بله، طبق این ماده اجاره مال مشاع جایز است.

برای تحویل دادن مال اجاره‌ای به مستأجر چه چیزی لازم است؟

این کار به اذن شریک بستگی دارد.

اگر شریک اجازه ندهد، تکلیف چیست؟

همین متن دربارهٔ نتیجهٔ ندادن اذن چیزی نگفته است؛ فقط گفته تسلیم عین مستأجره موقوف به اذن شریک است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۴۷۵ قانون مدنی — لویادسک