ماده ۴۷۴ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

مستاجر میتواند عین مستاجره را به دیگری اجاره بدهد مگر اینکه در عقد اجاره خلاف آن شرط شده باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده به مستاجر اجازه می‌دهد چیزی را که اجاره کرده است، خودش دوباره به شخص دیگری اجاره بدهد. به این کار «اجاره دادن دوباره» یا واگذاری مورد اجاره به دیگری گفته می‌شود؛ یعنی مستاجر لازم نیست فقط خودش از آن مال استفاده کند و می‌تواند آن را در اختیار یک مستاجر دیگر بگذارد.

اما این حق یک استثنا دارد: اگر در همان قرارداد اجاره شرط شده باشد که مستاجر حق ندارد مال را به دیگری اجاره بدهد، در آن صورت نمی‌تواند این کار را بکند. پس تصمیم در این مورد تا حد زیادی به آنچه در قرارداد نوشته شده بستگی دارد.

نکته: در این متن اشاره‌ای به تبصره یا به ضمانت اجرای تخلف از چنین شرطی نشده است و متن در این باره ساکت است.

مصادیق واقعی

علی یک خانه اجاره کرده و در قرارداد هیچ شرطی درباره اجاره دادن دوباره قید نشده است؛ علی می‌تواند این خانه را به مریم اجاره بدهد.
مریم آپارتمانی را اجاره کرده و در قرارداد نوشته شده که حق ندارد آن را به دیگری اجاره بدهد؛ در این صورت مریم نمی‌تواند آپارتمان را به شخص دیگری اجاره بدهد.

سؤالات پرتکرار

آیا مستاجر می‌تواند ملکی را که اجاره کرده به شخص دیگری اجاره بدهد؟

بله، مستاجر چنین حقی دارد، مگر اینکه در قرارداد اجاره شرط شده باشد که این کار را نکند.

اگر در قرارداد اجاره نوشته شده باشد که مستاجر حق ندارد مال را به دیگری اجاره بدهد، تکلیف چیست؟

در این حالت مستاجر نمی‌تواند مال مورد اجاره را به شخص دیگری اجاره بدهد، چون متن ماده این مورد را استثنا کرده است.

منظور از «عین مستاجره» چیست؟

همان چیزی است که اجاره شده و در اختیار مستاجر قرار گرفته است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۴۷۴ قانون مدنی — لویادسک