ماده ۲۱۴ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

مورد معامله باید مال یا عملی باشد که هر یک از متعاملین تعهد تسلیم یا ایفاء آن را میکنند.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید چیزی که معامله روی آن انجام می‌شود باید یکی از این دو حالت را داشته باشد: یا «مال» باشد، یا «عمل» باشد. همچنین هر یک از دو طرف معامله باید تعهد کند که آن مال را تحویل بدهد یا آن عمل را انجام دهد.

متن این ماده فقط همین شرط کلی را بیان می‌کند و دربارهٔ شرایط دیگر، استثناها یا مجازات چیزی نمی‌گوید. در متن ارائه‌شده هم تبصره‌ای برای این ماده ذکر نشده است.

مصادیق واقعی

علی با مریم توافق می‌کند کتابش را به او بفروشد و کتاب را به مریم تحویل بدهد؛ در اینجا «کتاب» مال است و علی تعهد تسلیم آن را می‌کند.
علی با مریم توافق می‌کند دیوار خانهٔ مریم را رنگ کند؛ در اینجا «رنگ‌آمیزی دیوار» یک عمل است و علی تعهد انجام آن را می‌کند.

سؤالات پرتکرار

آیا مورد معامله می‌تواند یک کار یا خدمت باشد؟

بله، متن ماده می‌گوید مورد معامله باید مال یا عملی باشد که یکی از طرفین تعهد تسلیم یا ایفاء آن را می‌کند.

آیا این ماده می‌گوید چه چیزهایی نمی‌تواند مورد معامله باشد؟

نه، این ماده فقط می‌گوید مورد معامله باید مال یا عمل باشد و تعهد تسلیم یا ایفاء آن وجود داشته باشد؛ دربارهٔ چیزهایی که نمی‌تواند مورد معامله باشد چیزی نگفته است.

منظور از تعهد تسلیم یا ایفاء چیست؟

یعنی طرف معامله قبول می‌کند مال را تحویل بدهد یا عمل مورد توافق را انجام دهد. متن ماده توضیح بیشتری دربارهٔ جزئیات آن نمی‌دهد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۲۱۴ قانون مدنی — لویادسک