این ماده به مقامات قضائی و دیگر مامورانی که اجازهٔ قانونی دارند میگوید اگر برخلاف قانون دستور توقیف، بازداشت، تعقیب کیفری کسی را بدهند یا برای او قرار مجرمیت صادر کنند، مجازات میشوند.
مجازات در این متن دو چیز است: انفصال دائم از سمت قضائی و محرومیت از مشاغل دولتی به مدت پنج سال.
منظور از «انفصال دائم» یعنی برای همیشه از آن سمت قضائی برکنار میشود و دیگر نمیتواند آن سمت را داشته باشد. متن دربارهٔ تبصره یا شرایط دیگر چیزی نگفته و به مادهٔ دیگری هم ارجاع نداده است.