این ماده درباره زمینهایی است که با سند عادی (سندی که در دفتر رسمی ثبت نشده) معامله شدهاند. طبق این متن، وقتی بعداً میخواهند سند رسمی به نام خریدار تنظیم شود، قیمت ساختمان (اعیان) که خودِ خریدار روی آن زمین ساخته است، در محاسبه به حساب نمیآید.
اما این حکم یک شرط دارد: موضوع باید به تأیید مراجع ذیصلاح دولتی، یا دادگاهها، یا شهرداری محلی که ملک در محدوده آن است رسیده باشد (بسته به مورد).
نکته: خودِ متن نمیگوید این «محاسبه» دقیقاً مربوط به چیست (مثلاً مالیات یا قیمت معامله)؛ این بخش مبهم است و از متن قابل تعیین نیست. متن هیچ تبصرهای هم ندارد و به ماده دیگری ارجاع نداده است.