این ماده دربارهٔ «حقالعملکار» (کسی که کالای تجاری دیگری را برای فروش میگیرد و در ازای آن حقالعمل میگیرد) است. اگر کالایی که برای فروش نزد او فرستاده شده در خطر فساد سریع باشد، او میتواند آن را بفروشد، به شرط آنکه موضوع را به اطلاع مدعیالعمومی محلی که کالا در آنجاست یا نمایندهٔ او برساند.
علاوه بر این، اگر منافع «آمر» (یعنی صاحب کالا که دستور فروش را داده) ایجاب کند، حقالعملکار نه فقط میتواند بلکه مکلف است کالا را بفروشد؛ در این حالت هم باید همان اطلاعرسانی به مدعیالعمومی یا نمایندهاش انجام شود.
نکتهٔ مبهم در متن: مشخص نشده که «اطلاع دادن» تنها یک خبر است یا نیاز به اجازه دارد؛ متن فقط واژهٔ «اطلاع» را به کار برده است.