ماده ۵۹۸ باب شانزدهم قانون تجارت

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

طلبکاران تاجر متوقفی که قبل از تاریخ اجرای این قانون طلب خود را مطالبه کرده‌اند مشمول مقررات ماده ۴۷۳ نبوده و از حقی که به‌موجب قانون سابق برای آن‌ها مقرر بوده استفاده خواهند کرد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده درباره گروهی از طلبکاران یک تاجر متوقف است: طلبکارانی که قبل از تاریخ اجرای این قانون، طلب خود را مطالبه کرده‌اند. بر اساس این متن، چنین طلبکارانی مشمول مقررات ماده ۴۷۳ نیستند.

همچنین این ماده می‌گوید آن‌ها از حقی استفاده می‌کنند که به موجب قانون سابق برایشان مقرر بوده است. این متن درباره محتوای ماده ۴۷۳ یا محتوای قانون سابق چیزی نمی‌گوید و فقط به آن‌ها ارجاع می‌دهد.

مصادیق واقعی

فرض کنید علی تاجری است که متوقف شده و مریم قبل از تاریخ اجرای این قانون طلب خود را از علی مطالبه کرده است. طبق این ماده، مریم مشمول مقررات ماده ۴۷۳ نیست و از حق قانون سابق استفاده می‌کند.
فرض کنید حسین طلبکاری است که قبل از تاریخ اجرای این قانون طلبش را مطالبه کرده است. این ماده می‌گوید او مشمول ماده ۴۷۳ نیست و حق مقرر در قانون سابق برای او باقی است.

سؤالات پرتکرار

این ماده برای چه طلبکارانی است؟

برای طلبکاران تاجر متوقفی که قبل از تاریخ اجرای این قانون طلب خود را مطالبه کرده‌اند.

آیا این طلبکاران مشمول ماده ۴۷۳ می‌شوند؟

نه، متن می‌گوید مشمول مقررات ماده ۴۷۳ نیستند.

این طلبکاران از چه حقی استفاده می‌کنند؟

از حقی که به موجب قانون سابق برای آن‌ها مقرر بوده است. این متن محتوای آن حق را توضیح نمی‌دهد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تجارت ←
ماده ۵۹۸ باب شانزدهم قانون تجارت — لویادسک