ماده ۵۳۴ فصل دهم قانون تجارت

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در مورد دو ماده قبل مدیر تصفیه می‌تواند با اجازه عضو ناظر تسلیم مال‌التجاره را تقاضا نماید ولی باید قیمتی را که بین فروشنده و تاجر ورشکسته مقرر شده است بپردازد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ ورشکستگی و دعوی استرداد است. بر اساس آن، مدیر تصفیه می‌تواند تقاضا کند مالی که در این متن «مال‌التجاره» نامیده شده تسلیم شود، ولی این کار فقط با اجازهٔ «عضو ناظر» امکان دارد.

در این حالت، مدیر تصفیه باید قیمتی را بپردازد که بین فروشنده و تاجر ورشکسته تعیین شده بود. متن به «دو ماده قبل» ارجاع داده است؛ محتوای آن دو ماده در همین متن نیامده و در اینجا فقط همین ارجاع ذکر می‌شود.

«مال‌التجاره» در این متن اصطلاح حقوقی است و توضیح بیشتری دربارهٔ آن داده نشده است. همچنین این ماده تبصره‌ای ندارد.

مصادیق واقعی

علی کالایی به شرکت ورشکسته فروخته و قیمتی بین آن‌ها تعیین شده است. مدیر تصفیه با اجازهٔ عضو ناظر تقاضا می‌کند آن مال‌التجاره تسلیم شود و در این حالت باید قیمت تعیین‌شده بین علی و تاجر ورشکسته را بپردازد.
مریم فروشنده است و تاجر ورشکسته خریدار. مدیر تصفیه با اجازهٔ عضو ناظر می‌خواهد مال‌التجاره تحویل داده شود؛ در این صورت باید همان قیمتی را بدهد که بین مریم و تاجر ورشکسته مقرر شده بود.

سؤالات پرتکرار

آیا مدیر تصفیه بدون اجازهٔ عضو ناظر می‌تواند تقاضای تسلیم مال‌التجاره کند؟

نه، بر اساس این ماده این تقاضا فقط با اجازهٔ عضو ناظر امکان دارد.

اگر مدیر تصفیه تقاضای تسلیم مال‌التجاره کند، چه مبلغی باید بپردازد؟

باید قیمتی را بپردازد که بین فروشنده و تاجر ورشکسته مقرر شده است.

این ماده به کدام مواد ارجاع داده است؟

به «دو ماده قبل» ارجاع داده است، اما محتوای آن دو ماده در همین متن ذکر نشده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تجارت ←
ماده ۵۳۴ فصل دهم قانون تجارت — لویادسک