‌ماده ۳۳۷ قانون امور حسبی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

جز آنچه در این فصل ذکر می‌شود مهر و موم و برداشتن مهر و موم و تحریر و اداره ترکه اتباع خارجه به همان طریقی خواهد بود که ‌مطابق این قانون برای ترکه اتباع ایران مقرر است.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده یک قاعدهٔ کلی می‌گوید: دربارهٔ ترکه (یعنی اموال و دارایی‌هایی که از یک فرد فوت‌شده باقی می‌ماند) اتباع خارجه، کارهایی مثل مهر و موم کردن اموال، برداشتن مهر و موم، تنظیم فهرست اموال (تحریر) و اداره کردن ترکه، دقیقاً به همان روشی انجام می‌شود که این قانون برای ترکه اتباع ایران تعیین کرده است.

تنها استثنا این است که در همین فصل (فصل نهم، مربوط به ترکه اتباع خارجه) چیز خاصی ذکر شده باشد؛ در آن صورت همان مقررات ویژه فصل مقدم است.

نکتهٔ مهم اینکه این ماده فقط یک ارجاع کلی است و جزئیات آن روش‌ها را در همین متن بیان نکرده؛ برای دانستن جزئیات باید به همان مقررات مربوط به ترکه اتباع ایران رجوع کرد. همچنین این ماده دربارهٔ معتبر بودن یا اصلاح‌شدن مقررات دیگر چیزی نمی‌گوید.

مصادیق واقعی

علی که تبعهٔ یک کشور خارجی است و در ایران اموالی دارد، فوت می‌کند. بر اساس این ماده، مهر و موم کردن اموالش و سپس برداشتن مهر و موم و تنظیم فهرست اموال، مانند حالتی انجام می‌شود که فرد فوت‌شده تبعهٔ ایران بود؛ مگر آنکه در همین فصل برای تبعهٔ خارجی حکم خاصی گفته شده باشد.
مریم تبعهٔ ایران نیست و در ایران از خود خانه و حساب بانکی به جا می‌گذارد. اداره کردن این ترکه و کارهای مربوط به آن، طبق این ماده به همان شیوهٔ مقرر برای ترکه اتباع ایران صورت می‌گیرد.

سؤالات پرتکرار

برای اموال باقی‌مانده از یک فرد خارجی که در ایران فوت کرده، چه فرقی با اموال یک ایرانی فوت‌شده دارد؟

طبق این ماده، به‌جز آنچه در همین فصل گفته شده، مهر و موم، برداشتن مهر و موم، تحریر و ادارهٔ ترکهٔ او به همان روشی است که این قانون برای ترکه اتباع ایران مقرر کرده است.

آیا این ماده جزئیات کارهایی مثل مهر و موم یا تحریر ترکه را توضیح داده است؟

نه. این ماده فقط می‌گوید این کارها به همان روش مقرر برای ترکه اتباع ایران انجام می‌شود و خودش جزئیات آن روش‌ها را بیان نکرده است.

اگر در همین فصل (فصل نهم) برای ترکه اتباع خارجه حکم خاصی گفته شده باشد، چه می‌شود؟

این ماده می‌گوید «جز آنچه در این فصل ذکر می‌شود»، یعنی مقررات خاص همین فصل بر قاعدهٔ کلی این ماده مقدم است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون امور حسبی ←