‌ماده ۱۱۶ قانون امور حسبی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اگر در عهود و قراردادهای منعقده بین دولت ایران و دولتی که مامور کنسولی ماموریت خود را در کشور آن دولت اجراء می‌کند ترتیبی‌بر خلاف مقررات دو ماده فوق اتخاذ شده باشد مامورین مذکور مفاد آن دو ماده را تا حدی که با مقررات عهدنامه یا قرارداد مخالف نباشد اجراء خواهند‌کرد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده درباره مأموران کنسولی است. می‌گوید اگر میان دولت ایران و دولتی که مأمور کنسولی مأموریتش را در آنجا انجام می‌دهد، عهدنامه یا قراردادی بسته شده باشد و در آن، ترتیبی مخالف با دو مادهٔ پیش از این ماده (دو مادهٔ فوق) پیش‌بینی شده باشد، آن مأموران باید مفاد همان دو ماده را اجرا کنند، اما فقط تا اندازه‌ای که با عهدنامه یا قرارداد مخالف نباشد.

این ماده خودش محتوای آن دو ماده را توضیح نمی‌دهد و فقط به آن‌ها ارجاع می‌دهد. همچنین مشخص نمی‌کند آن دو ماده دقیقاً چه موضوعی دارند؛ این را باید از متن خود آن مواد گرفت.

مصادیق واقعی

فرض کنید علی مأمور کنسولی ایران در کشور فرضی الف است. اگر در عهدنامهٔ ایران و کشور الف شرطی متفاوت از دو مادهٔ پیش از ماده ۱۱۶ آمده باشد، علی آن دو ماده را فقط تا جایی اجرا می‌کند که با آن عهدنامه تعارض نداشته باشد.
فرض کنید مریم مأمور کنسولی ایران در کشور فرضی ب است و قراردادی میان ایران و کشور ب بسته شده که ترتیبی مخالف دو مادهٔ فوق دارد. مریم قرارداد را در نظر می‌گیرد و دو مادهٔ فوق را تا حد عدم تعارض با قرارداد اجرا می‌کند.

سؤالات پرتکرار

این ماده چه می‌گوید؟

اگر در عهدنامه یا قرارداد بین ایران و کشوری که مأمور کنسولی در آن مأموریت دارد، ترتیبی مخالف دو مادهٔ پیش از این ماده باشد، مأمور کنسولی آن دو ماده را تا حدی که با عهدنامه یا قرارداد مخالف نباشد اجرا می‌کند.

اگر عهدنامه با دو مادهٔ قبل مخالف باشد، کدام اجرا می‌شود؟

طبق این ماده، دو مادهٔ قبل اجرا می‌شود، اما فقط تا اندازه‌ای که با عهدنامه یا قرارداد مخالف نباشد.

آیا این ماده می‌گوید آن دو ماده درباره چیست؟

نه. این ماده فقط به «دو ماده فوق» ارجاع داده و محتوای آن‌ها در همین متن نیامده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون امور حسبی ←