این اصل میگوید ایجاد هر نوع پایگاه نظامی خارجی در کشور ایران ممنوع است. این ممنوعیت مطلق است و فرقی نمیکند آن پایگاه برای چه هدفی بخواهد ساخته شود؛ حتی اگر هدف اعلامشده، استفادههای صلحآمیز باشد، باز هم ممنوع است.
در متن این اصل تبصرهای ذکر نشده و به ماده یا اصل دیگری هم ارجاع داده نشده است.