این ماده دربارهٔ اموالی است که در جریان رسیدگی به ورشکستگی، یا مال شخص دیگری (شخص ثالث) است یا شخص ثالثی ادعا میکند نسبت به آن حق دارد. حکم ماده این است که اگر این اموال در فهرست اموال (صورت اموال) نوشته شده باشند، این موضوع — یعنی اینکه مال متعلق به ثالث است یا ثالث نسبت به آن ادعای حق دارد — در همان فهرست ذکر میشود.
به زبان ساده، این ماده فقط یک تکلیف ثبت و یادداشت کردن را بیان میکند: ادعای اشخاص ثالث پنهان نمیماند و در فهرست اموال قید میشود. متن ماده دربارهٔ اینکه بعد از ثبت، سرنوشت آن مال چه میشود یا ادعا چگونه بررسی میشود، چیزی نمیگوید.
عبارت «در صورت اموال قید شده» در متن کمی مبهم است و از خود همین متن نمیتوان با قطعیت فهمید که منظور دقیقاً چه فهرستی است.