این ماده میگوید در چه وضعیتهایی سامانههای رایانهای یا مخابراتی توقیف میشوند. متن پنج وضعیت را نام میبرد: الف) دادههای ذخیرهشده بهسادگی در دسترس نباشد یا حجم زیادی داشته باشد؛ ب) تفتیش و تجزیه و تحلیل دادهها بدون سامانه سختافزاری ممکن نباشد؛ پ) متصرف قانونی سامانه رضایت داده باشد؛ ت) تصویربرداری از دادهها از نظر فنی ممکن نباشد؛ ث) تفتیش در محل باعث آسیب دادهها شود.
متن دربارهٔ اینکه این شرایط باید همه با هم باشند یا هر کدام به تنهایی کافی است چیزی نمیگوید. همچنین دربارهٔ شیوهٔ توقیف، مدت آن یا مقام تصمیمگیرنده توضیحی نداده است.