ماده ۹۴ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

هر یک از اصحاب دعوا می‌توانند به جای خود وکیل به دادگاه معرفی نمایند ولی در مواردی که دادرس حضور شخص خواهان یا خوانده یا هر دو را لازم بداند این موضوع در برگ اخطاریه قید می‌شود. در این صورت شخصاً مکلف به حضور خواهند بود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید در یک دعوای مدنی، هر یک از دو طرف دعوا (خواهان یا خوانده) می‌توانند به‌جای خودشان وکیل به دادگاه معرفی کنند تا وکیلشان در جلسه حاضر شود و از طرف آن‌ها صحبت کند.

اما یک استثنا وجود دارد: اگر دادرس (قاضی) لازم بداند که شخص خواهان یا خوانده یا هر دوی آن‌ها خودشان حاضر باشند، این موضوع را در برگ اخطاریه (کاغذی که برای احضار به دادگاه فرستاده می‌شود) می‌نویسد. در این حالت آن شخص موظف است خودش شخصاً در دادگاه حاضر شود و فرستادن وکیل کافی نیست.

نکته: این متن تبصره ندارد.

مصادیق واقعی

مریم از علی شکایت مدنی کرده است. مریم می‌تواند وکیلی معرفی کند تا در جلسه دادگاه به‌جای او حاضر شود. اما اگر قاضی لازم بداند خود مریم بیاید، این را در برگ اخطاریه می‌نویسد و مریم باید شخصاً حاضر شود.
علی که خوانده یک دعواست، می‌خواهد در جلسه حاضر نشود و وکیل بفرستد. اگر در اخطاریه‌ای که به او ابلاغ شده نوشته شده باشد که حضورش لازم است، دیگر نمی‌تواند فقط وکیل بفرستد و باید خودش برود.

سؤالات پرتکرار

آیا می‌توانم به‌جای خودم وکیل به دادگاه بفرستم؟

بله، طبق این ماده هر یک از اصحاب دعوا می‌توانند به جای خود وکیل معرفی کنند؛ مگر اینکه قاضی حضور شخص شما را لازم بداند و این موضوع را در برگ اخطاریه قید کرده باشد.

از کجا بفهمم که باید خودم در دادگاه حاضر شوم یا نه؟

اگر قاضی حضور شخص خواهان یا خوانده یا هر دو را لازم بداند، این موضوع در برگ اخطاریه قید می‌شود. در این صورت شخصاً مکلف به حضور خواهید بود.

اگر در اخطاریه نوشته شده باشد که حضورم لازم است، باز هم می‌توانم وکیل بفرستم؟

در این حالت طبق این ماده شما شخصاً مکلف به حضور هستید و نمی‌توانید فقط به فرستادن وکیل اکتفا کنید.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۹۴ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک