ماده ۵۲۳ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در کلیه مواردی که رای دادگاه برای وصول دین به موقع اجراء گذارده می‌شود اجراء رای از مستثنیات دین اموال محکوم علیه ممنوع می‌باشد. ‌تبصره - احکام جزایی دادگاه‌های صالح مبنی بر استرداد کل یا بخشی از اموال محکوم علیه یا ضبط آن مستثنی می‌باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وقتی دادگاه حکمی دربارهٔ بدهی صادر کرده و آن حکم برای گرفتن طلب (وصول دین) به مرحلهٔ اجرا رسیده است، مقامات اجرایی نمی‌توانند برای وصول آن بدهی به سراغ «مستثنیات دین» فرد بدهکار بروند. یعنی بخشی از اموال بدهکار که در اصطلاح «مستثنیات دین» نامیده می‌شود، از دسترس اجرای حکم بیرون است.

تبصرهٔ این ماده یک استثنا را بیان می‌کند: اگر دادگاه صالح در یک پروندهٔ کیفری حکم داده باشد که کل یا بخشی از اموال محکوم‌علیه به او برگردانده شود یا اموالش ضبط شود، این مورد از قاعدهٔ بالا مستثنی است.

مصادیق واقعی

علی به مریم بدهکار است و مریم حکم دادگاه گرفته است. وقتی حکم برای وصول بدهی اجرا می‌شود، اجرای حکم نمی‌تواند اموالی از علی را که «مستثنیات دین» هستند، توقیف کند.
فرض کنید دادگاه کیفری صالح حکم داده باشد که بخشی از اموال فردی ضبط شود یا اموالش به خودش برگردانده شود؛ بر اساس تبصره، این مورد از ممنوعیت اجرای حکم نسبت به مستثنیات دین بیرون است.

سؤالات پرتکرار

این ماده در چه زمانی کاربرد دارد؟

در همهٔ مواردی که رأی دادگاه برای وصول دین به مرحلهٔ اجرا گذاشته می‌شود.

منظور از «مستثنیات دین» چیست و شامل چه چیزهایی می‌شود؟

همین متن ماده این موارد را نام نمی‌برد و فهرستی از آن‌ها ارائه نمی‌کند؛ فقط می‌گوید اجرای رأی برای وصول دین نباید به مستثنیات دین اموال محکوم‌علیه دست بزند.

تبصرهٔ این ماده چه استثنایی دارد؟

احکام جزایی دادگاه‌های صالح که به استرداد کل یا بخشی از اموال محکوم‌علیه یا ضبط آن مربوط است، از این قاعده مستثنی شده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۵۲۳ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک