ماده ۴۷۰ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

کلیه قضات و کارمندان اداری شاغل در محاکم قضایی نمی‌توانند داوری نمایند هرچند با تراضی طرفین باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید افرادی که در دادگاه‌ها کار قضایی یا اداری می‌کنند — یعنی قاضی‌ها و کارمندان اداری شاغل در محاکم قضایی — نمی‌توانند داور باشند. این ممنوعیت مطلق است؛ یعنی حتی اگر هر دو طرف دعوا با هم توافق کنند و بخواهند چنین شخصی داور باشد، باز هم اجازه ندارند.

پس نکتهٔ اصلی این است که در داوری، انتخاب داور از میان قاضی‌ها و کارمندان شاغل دادگاه‌ها ممنوع است، و رضایت طرفین این ممنوعیت را از بین نمی‌برد. متن ماده فقط همین حکم را بیان کرده و دربارهٔ پیامد یا ضمانت اجرای تخلف از آن چیزی نگفته است.

مصادیق واقعی

علی و مریم بر سر یک اختلاف مالی توافق می‌کنند که موضوع را به داوری ببرند و می‌خواهند یک قاضی که در دادگاه مشغول کار است داورشان باشد؛ طبق این ماده این کار درست نیست، هرچند خودشان راضی باشند.
فرض کنید علی و مریم یک کارمند اداری شاغل در دادگاه را به عنوان داور انتخاب کنند؛ این ماده می‌گوید چنین انتخابی مجاز نیست.

سؤالات پرتکرار

اگر خودمان راضی باشیم، آیا یک قاضی شاغل می‌تواند داور ما شود؟

نه. این ماده صریحاً می‌گوید قاضی‌های شاغل در محاکم قضایی نمی‌توانند داوری کنند، هرچند با رضایت طرفین باشد.

این ممنوعیت شامل چه کسانی می‌شود؟

قضات و کارمندان اداری که در محاکم قضایی شاغل هستند.

اگر قاضی بازنشسته باشد می‌تواند داور شود؟

این متن فقط دربارهٔ قضات و کارمندان «شاغل» در محاکم قضایی صحبت می‌کند و دربارهٔ قاضی بازنشسته چیزی نمی‌گوید؛ متن در این مورد ساکت است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۴۷۰ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک