این ماده میگوید افرادی که در دادگاهها کار قضایی یا اداری میکنند — یعنی قاضیها و کارمندان اداری شاغل در محاکم قضایی — نمیتوانند داور باشند. این ممنوعیت مطلق است؛ یعنی حتی اگر هر دو طرف دعوا با هم توافق کنند و بخواهند چنین شخصی داور باشد، باز هم اجازه ندارند.
پس نکتهٔ اصلی این است که در داوری، انتخاب داور از میان قاضیها و کارمندان شاغل دادگاهها ممنوع است، و رضایت طرفین این ممنوعیت را از بین نمیبرد. متن ماده فقط همین حکم را بیان کرده و دربارهٔ پیامد یا ضمانت اجرای تخلف از آن چیزی نگفته است.