ماده ۳۴ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

وکالت ممکن است به موجب سند رسمی یا غیررسمی باشد. در صورت اخیر، در مورد وکالتنامه‌های تنظیمی در ایران، وکیل می‌تواند ذیل وکالتنامه تایید کند که وکالتنامه را موکل شخصا در حضور او امضا یا مهر کرده یا انگشت زده است. در صورتی که وکالت در خارج از ایران داده شده باشد باید به گواهی یکی از مامورین سیاسی یا کنسولی جمهوری اسلامی ایران برسد. مرجع گواهی وکالتنامه اشخاص مقیم در کشورهای فاقد مامور سیاسی یا کنسولی ایران به موجب آیین‌نامه‌ای خواهد بود که توسط وزارت دادگستری با همکاری وزارت امور خارجه ظرف مدت سه ماه تهیه و به تصویب رئیس قوه قضائیه خواهد رسید. اگر وکالت در جلسه دادرسی داده شود، مراتب در صورتجلسه قید و به امضای موکل می‌رسد و چنانچه موکل در زندان باشد، رئیس زندان یا معاون وی باید امضا یا اثر انگشت او را تصدیق نمایند.

تبصره

در صورتی که موکل امضا، مهر یا اثر انگشت خود را انکار نماید، دادگاه به این موضوع نیز رسیدگی خواهد نمود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وکالت در دعاوی می‌تواند با سند رسمی یا غیررسمی داده شود. اگر وکالتنامه غیررسمی در ایران تنظیم شود، وکیل می‌تواند زیر آن تأیید کند که موکل شخصاً در حضور او آن را امضا یا مهر کرده یا اثر انگشت زده است.

اگر وکالت در خارج از ایران داده شود، باید به گواهی یکی از مأموران سیاسی یا کنسولی جمهوری اسلامی ایران برسد. برای اشخاص مقیم کشورهایی که ایران در آنجا مأمور سیاسی یا کنسولی ندارد، مرجع گواهی طبق آیین‌نامه‌ای تعیین می‌شود که وزارت دادگستری با همکاری وزارت امور خارجه در مدت سه ماه تهیه و رئیس قوه قضائیه آن را تصویب می‌کند.

اگر وکالت در جلسه دادرسی داده شود، در صورتجلسه نوشته می‌شود و به امضای موکل می‌رسد. اگر موکل در زندان باشد، رئیس زندان یا معاون او باید امضا یا اثر انگشت او را تصدیق کنند. تبصره نیز می‌گوید اگر موکل امضا، مهر یا اثر انگشت خود را انکار کند، دادگاه به این موضوع هم رسیدگی می‌کند.

مصادیق واقعی

علی می‌خواهد مریم را در یک دعوای مدنی وکیل کند. اگر وکالتنامه غیررسمی باشد و علی خودش در حضور مریم آن را امضا کند، مریم می‌تواند زیر وکالتنامه تأیید کند که علی شخصاً در حضور او امضا کرده است.
اگر علی در خارج از ایران وکالتنامه بدهد، برای آن باید گواهی یکی از مأموران سیاسی یا کنسولی جمهوری اسلامی ایران گرفته شود، مگر اینکه در کشوری باشد که ایران مأمور سیاسی یا کنسولی ندارد.

سؤالات پرتکرار

آیا وکالتنامه می‌تواند غیررسمی باشد؟

بله، این ماده می‌گوید وکالت ممکن است به موجب سند رسمی یا غیررسمی باشد.

اگر وکالت در خارج از ایران داده شود چه باید کرد؟

باید به گواهی یکی از مأموران سیاسی یا کنسولی جمهوری اسلامی ایران برسد. برای اشخاص مقیم کشورهای فاقد این مأموران، مرجع گواهی طبق آیین‌نامه‌ای است که وزارت دادگستری با همکاری وزارت امور خارجه تهیه و رئیس قوه قضائیه تصویب می‌کند.

اگر موکل امضای خود را انکار کند چه می‌شود؟

طبق تبصره، دادگاه به این موضوع نیز رسیدگی خواهد نمود.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۳۴ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک