ماده ۲۹۴ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در نیابت تحقیقات قضایی خارج از کشور، دادگاه نحوه بررسی و تحقیق را برابر قوانین ایران تعیین و از دادگاه خارجی که به آن نیابت داده می‌شود می‌خواهد که براساس آن کار تحقیقات را انجام دهد. در صورتی که دادگاه یادشده به طریق دیگری اقدام به بررسی و تحقیق نماید اعتبار آن منوط به نظر دادگاه خواهد بود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

ماده ۲۹۴ دربارهٔ زمانی است که دادگاه ایرانی می‌خواهد تحقیقات یا بررسی قضایی در خارج از کشور انجام شود. «نیابت قضایی» یعنی دادگاه از دادگاه دیگری می‌خواهد کاری را به جای او انجام دهد. در این حالت، دادگاه ایرانی نحوهٔ بررسی و تحقیق را برابر قوانین ایران تعیین می‌کند و از دادگاه خارجی می‌خواهد که تحقیقات را بر همان اساس انجام دهد.

اگر دادگاه خارجی به روش دیگری اقدام به بررسی و تحقیق کند، اعتبار آن نتیجه بسته به نظر دادگاه ایرانی است؛ یعنی دادگاه دربارهٔ قابل‌قبول بودن آن تصمیم می‌گیرد.

مصادیق واقعی

در پرونده‌ای بین علی و مریم، دادگاه ایران برای بررسی یک موضوع در خارج از کشور به دادگاه خارجی نیابت می‌دهد و روش تحقیق را بر اساس قوانین ایران تعیین می‌کند. دادگاه خارجی تحقیق را همان‌طور انجام می‌دهد.
در پرونده‌ای دیگر، دادگاه خارجی به روش خودش تحقیق می‌کند. در این صورت، طبق این ماده اعتبار آن تحقیق منوط به نظر دادگاه ایرانی خواهد بود.

سؤالات پرتکرار

دادگاه ایرانی چگونه تعیین می‌کند که تحقیق در خارج از کشور چطور انجام شود؟

طبق این ماده، دادگاه نحوهٔ بررسی و تحقیق را برابر قوانین ایران تعیین می‌کند و از دادگاه خارجی می‌خواهد براساس آن کار تحقیقات را انجام دهد.

اگر دادگاه خارجی به روش دیگری تحقیق کند، آیا نتیجه به‌طور خودکار بی‌اعتبار است؟

متن می‌گوید اعتبار آن منوط به نظر دادگاه خواهد بود؛ یعنی دادگاه ایرانی دربارهٔ اعتبار آن تصمیم می‌گیرد.

آیا این ماده به مادهٔ دیگری ارجاع داده است؟

در همین متن، ارجاعی به مادهٔ دیگر دیده نمی‌شود.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۲۹۴ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک