این ماده دربارهٔ دو نوع اشتباه در ثبت املاک است: اول، اشتباهات قلمی (یعنی خطاهای نوشتاری) که هنگام ثبت ملک یا هنگام ثبت انتقالهای بعدی در دفتر املاک رخ داده است. دوم، اشتباهاتی که پیش از ثبت ملک، در جریان عملیات مقدماتی ثبت پیش آمده، ولی موقع ثبت ملک در دفتر املاک به آن توجه نشده و بعداً اداره ثبت متوجه آن شده است. این اشتباهات در «هیات نظارت» که در ماده ۶ قانون ثبت از آن نام برده شده مطرح میشود؛ متن فقط به آن ماده ارجاع داده و دربارهٔ محتوای آن چیزی نگفته است.
اگر هیات نظارت پس از رسیدگی، وقوع اشتباه را قطعی تشخیص دهد و اصلاح آن به حق شخص دیگری ضرر نزند، دستور میدهد اشتباه رفع و اصلاح شود؛ این اصلاح در ستون «ملاحظات» ثبت ملک در دفتر املاک و نیز در سند مالکیت نوشته میشود. اما اگر اصلاح، به حق شخص دیگری ضرر بزند، به شخص ذینفع (کسی که این اصلاح به حق او مربوط است) اخطار میشود که میتواند به دادگاه مراجعه کند و اداره ثبت تنها پس از تعیین تکلیف نهایی در دادگاه، دستور رفع اشتباه یا اصلاح آن را صادر میکند.
در ابتدای همین متن عبارت «(منسوخ ۱۳۵۱/۱۰/۱۸)» نوشته شده است؛ من دربارهٔ اینکه این متن معتبر است یا نسخ و اصلاح شده هیچ اظهارنظری نمیکنم و فقط همین عبارت را که در متن آمده بازگو میکنم. این ماده تبصرهای ندارد.