ماده ۱۲ قانون کار

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

هر نوع تغییر حقوقی در وضع مالکیت کارگاه، از قبیل فروش یا انتقال به هر شکل، تغییر نوع تولید، ادغام در موسسه دیگر، ملی شدن کارگاه، فوت مالک و امثال اینها، در رابطه قراردادی کارگرانی که قراردادشان قطعیت یافته است موثر نمی‌باشد و کارفرمای جدید، قائم مقام تعهدات و‌حقوق کارفرمای سابق خواهد بود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید اگر در وضعیت مالکیت کارگاه تغییری پیش بیاید — مثل فروش کارگاه، انتقال آن به هر شکل، عوض شدن نوع تولید، ادغام شدن در یک موسسه دیگر، ملی شدن کارگاه، فوت مالک و مواردی مانند اینها — این تغییرات روی رابطه قراردادی کارگرانی که قراردادشان قطعیت یافته است اثری ندارد.

به زبان ساده‌تر: کارگرانی که قراردادشان قطعی شده، با تغییر مالک کارگاه وضعیتشان عوض نمی‌شود. کارفرمای جدید جای کارفرمای قبلی می‌نشیند؛ یعنی هم تعهدات کارفرمای قبلی و هم حقوق او به کارفرمای جدید منتقل می‌شود.

نکته: این متن اشاره‌ای به تبصره ندارد و درباره اینکه این ماده هنوز معتبر است یا اصلاح شده، چیزی در متن نیامده است.

مصادیق واقعی

علی در یک کارخانه کار می‌کند و قراردادش قطعی شده است. کارخانه به مریم فروخته می‌شود. بر اساس این ماده، قرارداد علی با تغییر مالک تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد و مریم به عنوان کارفرمای جدید، جای کارفرمای قبلی را می‌گیرد و متعهد به تعهدات و حقوق او می‌شود.
حسن در کارگاهی کار می‌کند که قراردادش قطعیت یافته است. مالک کارگاه فوت می‌کند. طبق این ماده، این تغییر در رابطه قراردادی حسن اثری ندارد و کارفرمای جدید قائم‌مقام تعهدات و حقوق کارفرمای سابق خواهد بود.

سؤالات پرتکرار

اگر کارگاه به شخص دیگری فروخته شود، قرارداد من باطل می‌شود؟

بر اساس این متن، تغییرات حقوقی در وضع مالکیت کارگاه (از جمله فروش) در رابطه قراردادی کارگرانی که قراردادشان قطعیت یافته است مؤثر نیست؛ پس این تغییر به خودی خود قرارداد را از بین نمی‌برد.

کارفرمای جدید نسبت به قرارداد من چه مسئولیتی دارد؟

طبق این متن، کارفرمای جدید قائم‌مقام تعهدات و حقوق کارفرمای سابق خواهد بود.

آیا همهٔ کارگران کارگاه از این حکم بهره‌مند می‌شوند؟

این متن حکم را برای کارگرانی بیان می‌کند که قراردادشان قطعیت یافته است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون کار ←