این ماده میگوید آنچه در دفاتر سجل احوال (همان ادارههای ثبت احوال که اطلاعاتی مثل تولد، ازدواج و فوت در آنها ثبت میشود) نوشته شده است، به سادگی قابل تغییر نیست. یعنی هیچکس نمیتواند خودش یا با درخواست ساده از اداره ثبت احوال، محتوای این دفاتر را عوض کند.
تنها راه تغییر، گرفتن حکم از محکمه (دادگاه) است. این متن توضیح نمیدهد که چه شرایطی برای گرفتن چنین حکمی لازم است یا دادگاه بر چه اساسی تصمیم میگیرد؛ فقط این قاعده را بیان میکند که تغییر بدون حکم دادگاه ممکن نیست.