ماده ۸۷۱ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

هر گاه ورثه نسبت به اعیان ترکه معاملاتی نمایند مادام که دیون متوفی تادیه نشده است معاملات مزبوره نافذ نبوده و دیان می‌توانند آن را بر هم زنند.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ وضعیتی است که وارثانِ فرد فوت‌شده، پیش از پرداخت بدهی‌های او، نسبت به اموال عینیِ باقی‌مانده از او (آنچه در متن «اعیان ترکه» نامیده شده، یعنی خودِ دارایی‌ها و اموال ملموس) معامله‌ای انجام دهند.

بر اساس همین متن، تا زمانی که بدهی‌های متوفی پرداخت نشده است، این معاملات وارثان «نافذ» نیست؛ یعنی اثر قطعی و معتبر ندارد. همچنین طلبکارانِ متوفی (که در متن «دیان» نامیده شده‌اند) می‌توانند آن معامله را بر هم بزنند.

نکته‌ای که این متن درباره‌اش چیزی نمی‌گوید این است که اگر بدهی‌ها بعداً پرداخت شود چه می‌شود، یا سازوکار دقیق بر هم زدن معامله چیست؛ متن در این مورد ساکت است.

مصادیق واقعی

علی که بدهی‌هایی به مریم دارد فوت می‌کند. پیش از پرداخت بدهی، وارثان خانهٔ او را به شخص دیگری می‌فروشند. طبق این متن، این فروش نافذ نیست و مریم به عنوان طلبکار می‌تواند آن را بر هم بزند.
مریم فوت می‌کند و بدهکار است. وارثان او خودرویی از دارایی‌هایش را معامله می‌کنند، در حالی که هنوز بدهی متوفی پرداخت نشده است. طلبکاران می‌توانند این معامله را بر هم زنند.

سؤالات پرتکرار

اگر وارثان قبل از پرداخت بدهی‌های متوفی اموال او را بفروشند، این فروش معتبر است؟

طبق این متن، تا وقتی بدهی‌های متوفی پرداخت نشده، چنین معامله‌ای نافذ نیست.

چه کسی می‌تواند این معامله را بر هم بزند؟

طلبکاران متوفی (دیان) می‌توانند آن را بر هم زنند.

اگر بدهی‌های متوفی بعداً پرداخت شود، تکلیف آن معامله چیست؟

متن این ماده دربارهٔ این حالت چیزی نمی‌گوید و در این مورد ساکت است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←