ماده ۵۱۴ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

خادم یا کارگر نمی‌تواند اجیر شود مگر برای مدت معینی یا برای انجام امر معینی.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ نوعی قرارداد صحبت می‌کند که در آن یک نفر، نیروی کار خودش را در اختیار دیگری می‌گذارد؛ در متن قانون از او با عنوان «خادم یا کارگر» یاد شده است. بر اساس این ماده، چنین شخصی فقط در دو حالت می‌تواند اجیر شود: یا باید مدتی مشخص تعیین شده باشد، یا باید کار و امر مشخصی تعیین شده باشد.

به زبان ساده‌تر، وقتی کسی را برای کار گرفتن استخدام می‌کنید، باید روشن باشد که او تا چه زمانی کار می‌کند یا دقیقاً چه کاری را انجام می‌دهد. این ماده خودش شرایط دیگر یا نتیجهٔ رعایت نکردن آن را بیان نکرده و به مادهٔ دیگری هم ارجاع نداده است.

مصادیق واقعی

علی برای نگهداری از خانه‌اش، مریم را برای مدت شش ماه به کار می‌گیرد؛ چون مدت در قرارداد مشخص شده، این مورد با شرط گفته‌شده در این ماده هم‌خوان است.
شرکتی برای رنگ‌آمیزی دیوارهای دفترش کارگری را استخدام می‌کند که فقط همین کار مشخص را انجام دهد؛ اینجا کار معین تعیین شده است.

سؤالات پرتکرار

آیا می‌توانم کسی را بدون تعیین مدت یا بدون تعیین کار مشخص، به کار بگیرم؟

بر اساس این ماده، خادم یا کارگر نمی‌تواند اجیر شود مگر برای مدت معینی یا برای انجام امر معینی؛ یعنی یکی از این دو باید مشخص باشد.

منظور از «امر معین» چیست؟

همین مقدار که متن می‌گوید: انجام یک کار مشخص. این ماده توضیح بیشتری دربارهٔ مصداق‌های آن نداده است.

آیا این ماده دربارهٔ همهٔ قراردادهای کاری است یا فقط خادم و کارگر؟

متن ماده فقط از «خادم یا کارگر» نام برده است؛ بنابراین همین دو عنوان در متن ذکر شده و ماده در این باره توضیح دیگری نمی‌دهد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۵۱۴ قانون مدنی — لویادسک