ماده ۴۷۰ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در صحت اجاره قدرت بر تسلیم عین مستاجره شرط است.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید برای اینکه اجاره درست باشد، اجاره‌دهنده باید بتواند مال مشخصی را که اجاره داده به مستاجر تحویل بدهد.

«قدرت بر تسلیم» یعنی امکان تحویل دادن آن مال وجود داشته باشد و «عین مستاجره» یعنی همان مال مشخصی که موضوع اجاره است.

طبق این متن، این توانایی یکی از شرط‌های صحت اجاره است.

مصادیق واقعی

علی می‌خواهد دوچرخه‌اش را به مریم اجاره بدهد، اما دوچرخه در اختیار شخص دیگری است و علی نمی‌تواند آن را به مریم تحویل بدهد. این ماده می‌گوید قدرت بر تسلیم عین مستاجره شرط صحت اجاره است.
مریم مغازه‌ای را به علی اجاره می‌دهد و کلید مغازه در اختیار خودش است و می‌تواند مغازه را به علی تحویل بدهد.

سؤالات پرتکرار

قدرت بر تسلیم عین مستاجره یعنی چه؟

یعنی اجاره‌دهنده بتواند مال مشخصی را که اجاره داده به مستاجر تحویل بدهد.

اگر اجاره‌دهنده نتواند مال مورد اجاره را تحویل بدهد، این ماده چه می‌گوید؟

این ماده می‌گوید قدرت بر تسلیم عین مستاجره شرط صحت اجاره است.

آیا این ماده دربارهٔ پرداخت اجاره‌بها هم حرف می‌زند؟

نه، این ماده فقط دربارهٔ قدرت بر تسلیم عین مستاجره سخن می‌گوید.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۴۷۰ قانون مدنی — لویادسک