ماده ۳۴۳ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اگر مبیع به شرط مقدار معین فروخته شود بیع واقع میشود اگرچه هنوز مبیع شمرده نشده یا کیل یا ذرع نشده باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ فروش چیزی (مبیع) است. اگر طرفین شرط کنند که مقدار مشخصی از آن چیز فروخته شود، خرید و فروش (بیع) واقع می‌شود؛ حتی اگر هنوز آن چیز شمرده نشده باشد یا با کیل یا ذرع اندازه‌گیری نشده باشد.

به زبان ساده، توافق بر مقدار معین برای انجام شدن معامله کافی است و اینکه اندازه‌گیری عملی هنوز انجام نشده، به‌خودی‌خود مانع واقع شدن بیع نیست. مبیع یعنی چیزی که فروخته می‌شود. کیل و ذرع هم در متن به‌عنوان راه‌های اندازه‌گیری آمده‌اند.

مصادیق واقعی

علی و مریم توافق می‌کنند ۵۰ کیلو برنج بفروشند، ولی هنوز برنج را پیمانه نکرده‌اند. بر اساس این ماده، بیع واقع شده است.
علی مقدار معینی پارچه را به مریم می‌فروشد، اما هنوز پارچه را با ذرع اندازه نگرفته است. با وجود این، بیع واقع می‌شود.

سؤالات پرتکرار

اگر مقدار کالا توافق شده باشد ولی هنوز اندازه‌گیری نشده باشد، فروش انجام شده است؟

بله؛ این ماده می‌گوید اگر مبیع به شرط مقدار معین فروخته شود، بیع واقع می‌شود اگرچه هنوز شمرده نشده یا کیل یا ذرع نشده باشد.

اگر کالا شمرده یا کیل یا ذرع نشده باشد، حتماً معامله باطل است؟

خیر؛ متن این ماده می‌گوید در فرض فروش با شرط مقدار معین، بیع واقع می‌شود و اندازه‌گیری نشدن مانع آن نیست.

معنی کیل و ذرع در این ماده چیست؟

در خود متن فقط گفته شده مبیع ممکن است هنوز کیل یا ذرع نشده باشد؛ کیل و ذرع به‌عنوان راه‌های اندازه‌گیری ذکر شده‌اند و توضیح بیشتری در این متن نیامده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۳۴۳ قانون مدنی — لویادسک