ماده ۲۷۰ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اگر متعهد در مقام وفای به عهد مالی تادیه نماید دیگر نمیتواند به‌عنوان اینکه در حین تادیه مالک آن مال نبوده استرداد آن را از متعهد‌له بخواهد مگر اینکه ثابت کند که مال غیر و با مجوز قانونی در ید او بوده بدون اینکه اذن در تادیه داشته باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ حالتی است که شخصی که تعهدی دارد (متعهد) برای انجام همان تعهد، مالی را به طلبکار (متعهدله) می‌پردازد. طبق متن، بعد از این پرداخت نمی‌تواند فقط به این دلیل که در زمان پرداخت مالک آن مال نبوده، آن مال را از طلبکار پس بگیرد.

تنها راهی که در متن آمده این است که متعهد ثابت کند مال متعلق به دیگری بوده و با مجوز قانونی در دست او بوده، ولی اجازه نداشته آن را به عنوان وفای به عهد بپردازد. متن توضیح نمی‌دهد «مجوز قانونی» یا «اذن در تادیه» دقیقاً چه شرایطی دارد.

مصادیق واقعی

علی به مریم بدهکار است و برای پرداخت بدهی، مالی را به مریم می‌دهد. بعداً علی می‌گوید در زمان دادن آن مال، مالکش نبودم و می‌خواهد آن را پس بگیرد؛ طبق این ماده نمی‌تواند، مگر اینکه شرایط استثنا را ثابت کند.
اگر علی ثابت کند مال متعلق به حسن بوده و با مجوز قانونی در دست علی بوده، اما اجازه نداشته آن را بابت بدهی به مریم بدهد، طبق این ماده می‌تواند استرداد آن را بخواهد.

سؤالات پرتکرار

اگر بعد از پرداخت بفهمم مالی که دادم مال خودم نبوده، می‌توانم آن را پس بگیرم؟

طبق این ماده، فقط گفتن اینکه در زمان پرداخت مالک نبودم کافی نیست و نمی‌توانی پس بگیری؛ مگر اینکه ثابت کنی مال غیر بوده، با مجوز قانونی در دست تو بوده و اجازهٔ پرداخت آن را نداشتی.

این ماده دربارهٔ چه کسی است؟

دربارهٔ متعهد، یعنی کسی که تعهدی دارد و مالی را برای وفای به عهد به متعهدله (طلبکار) می‌پردازد.

اگر مال پرداخت‌شده متعلق به شخص دیگری باشد چه؟

متن می‌گوید اگر متعهد ثابت کند مال غیر بوده و با مجوز قانونی در ید او بوده و اذن در تادیه نداشته، می‌تواند استرداد آن را بخواهد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←