ماده ۲۲۶ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در مورد عدم ایفاء تعهدات از طرف یکی از متعاملین طرف دیگر نمیتواند ادعای خسارت نماید مگر اینکه برای ایفاء تعهد مدت‌ معینی مقرر شده و مدت مزبور منقضی شده باشد و اگر برای ایفاء تعهد مدتی مقرر نبوده طرف وقتی میتواند ادعای خسارت نماید که اختیار موقع‌ انجام با او بوده و ثابت نماید که انجام تعهد را مطالبه کرده است.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ زمانی است که یکی از دو طرف یک تعهد، به تعهد خود عمل نمی‌کند و طرف دیگر می‌خواهد خسارت بگیرد. طبق این متن، طرف دیگر به‌سادگی نمی‌تواند ادعای خسارت کند، بلکه باید یکی از دو حالت زیر برقرار باشد.

حالت اول: اگر برای انجام تعهد، زمانی مشخص تعیین شده بود، طرف فقط وقتی می‌تواند ادعای خسارت کند که آن زمان تعیین‌شده گذشته باشد. حالت دوم: اگر برای انجام تعهد زمانی تعیین نشده بود، طرف وقتی می‌تواند ادعای خسارت کند که انتخاب زمان انجام تعهد با خود او بوده باشد و ثابت کند که انجام تعهد را مطالبه کرده است.

این ماده فقط همین دو شرط را بیان می‌کند و دربارهٔ مقدار خسارت یا چگونگی اثبات آن چیزی نمی‌گوید. اگر بخشی از متن برای شما مبهم است، می‌توانید همان بخش را دوباره بخوانید؛ این متن دربارهٔ مسائل دیگر (مثل اینکه این ماده هنوز معتبر است یا اصلاح شده) چیزی نمی‌گوید.

مصادیق واقعی

علی متعهد می‌شود تا پایان خرداد کاری را برای مریم انجام دهد؛ چون برای انجام تعهد زمانی مشخص تعیین شده، تا وقتی این زمان نگذشته مریم نمی‌تواند ادعای خسارت کند. اگر زمان گذشت و علی انجام نداد، مریم می‌تواند ادعای خسارت کند.
علی متعهد می‌شود کاری را برای مریم انجام دهد، اما زمانی برای آن تعیین نشده و انتخاب زمان انجام با مریم است. مریم فقط وقتی می‌تواند ادعای خسارت کند که ثابت کند انجام تعهد را از علی مطالبه کرده است.

سؤالات پرتکرار

اگر در قرارداد برای انجام تعهد زمانی تعیین نشده باشد، چه وقت می‌توانم ادعای خسارت کنم؟

در این حالت، وقتی می‌توانید ادعای خسارت کنید که انتخاب زمان انجام تعهد با خود شما بوده باشد و ثابت کنید انجام تعهد را مطالبه کرده‌اید.

اگر برای انجام تعهد زمانی مشخص تعیین شده و هنوز آن زمان نگذشته باشد، می‌توانم ادعای خسارت کنم؟

طبق این متن، خیر؛ در مورد زمانی که برای انجام تعهد تعیین شده، تا وقتی آن مدت منقضی نشده باشد طرف دیگر نمی‌تواند ادعای خسارت کند.

این ماده مقدار خسارت را هم مشخص می‌کند؟

نه؛ این متن فقط شرایطی را می‌گوید که تحت آن می‌توان ادعای خسارت کرد و دربارهٔ مقدار یا نحوهٔ محاسبهٔ خسارت چیزی نمی‌گوید.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۲۲۶ قانون مدنی — لویادسک