ماده ۱۹۸ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

ممکن است طرفین یا یکی از آنها به وکالت از غیر اقدام بنماید و نیز ممکن است که یک نفر به وکالت از طرف متعاملین این اقدام را به عمل آورد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید در یک معامله، طرفین یا حتی فقط یکی از آن‌ها می‌توانند به جای خودشان، شخص دیگری را به عنوان وکیل معرفی کنند تا آن معامله را انجام دهد. یعنی لازم نیست حتماً خودِ خریدار یا فروشنده پای معامله را امضا کند؛ می‌تواند کسی را به وکالت بفرستد.

همچنین این ماده اجازه می‌دهد که یک نفر به طور همزمان وکیل هر دو طرف معامله باشد؛ یعنی هم از طرف یکی و هم از طرف دیگری اقدام کند. متن ماده فقط همین امکان را بیان می‌کند و توضیح بیشتری درباره شرایط یا جزئیات آن نمی‌دهد.

مصادیق واقعی

علی می‌خواهد خانه‌اش را به مریم بفروشد، اما خودش در شهر دیگری است. علی به حسن وکالت می‌دهد تا به جای او قرارداد فروش را با مریم امضا کند.
علی و مریم هر دو به یک نفر به نام حسن وکالت می‌دهند تا به نمایندگی از هر دو طرف، معامله میان آن‌ها را انجام دهد.

سؤالات پرتکرار

آیا می‌توانم به جای خودم کسی را برای انجام معامله بفرستم؟

بله، بر اساس این ماده طرفین معامله یا یکی از آن‌ها می‌توانند به وکالت از خود، شخص دیگری را برای انجام آن معامله تعیین کنند.

آیا یک نفر می‌تواند همزمان وکیل هر دو طرف معامله باشد؟

بله، این ماده صریحاً می‌گوید ممکن است یک نفر به وکالت از طرف هر دو طرف معامله اقدام کند.

آیا هر دو طرف باید وکیل داشته باشند؟

نه؛ طبق متن ماده، هم ممکن است هر دو طرف یا یکی از آن‌ها وکیل داشته باشند و هم ممکن است یک نفر وکیل هر دو طرف باشد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←