ماده ۱۹۶ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

کسی که معامله میکند آن معامله برای خود آن شخص محسوب است مگر اینکه در موقع عقد خلاف آن را تصریح نماید یا بعد خلاف‌ آن ثابت شود معذلک ممکن است در ضمن معامله که شخص برای خود میکند تعهدی هم به نفع شخص ثالثی بنماید.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وقتی کسی معامله‌ای انجام می‌دهد، آن معامله برای خود او حساب می‌شود؛ مگر اینکه در زمان بستن عقد خلاف آن را صریح بگوید یا بعداً ثابت شود که معامله برای خودش نبوده است.

همچنین این ماده اجازه می‌دهد که شخص در همان معامله‌ای که برای خودش انجام می‌دهد، تعهدی هم به نفع شخص ثالثی بپذیرد.

مصادیق واقعی

علی خانه‌ای می‌خرد و در زمان عقد نمی‌گوید که برای شخص دیگری می‌خرد؛ طبق این متن، معامله برای خود علی محسوب می‌شود.
مریم در قرارداد خرید یک ماشین برای خودش، تعهد می‌کند که مبلغی را به شخص ثالثی بپردازد؛ این ماده امکان چنین تعهدی را در ضمن معامله پیش‌بینی کرده است.

سؤالات پرتکرار

اگر کسی هنگام معامله نگوید برای خودش معامله می‌کند یا برای دیگری، معامله برای چه کسی حساب می‌شود؟

طبق این متن، معامله برای خود همان شخص محسوب می‌شود، مگر اینکه در موقع عقد خلاف آن را تصریح کند یا بعداً خلاف آن ثابت شود.

آیا می‌شود در معامله‌ای که برای خود انجام می‌دهیم، به نفع شخص ثالثی تعهدی بدهیم؟

بله، این ماده می‌گوید ممکن است شخص در ضمن معامله‌ای که برای خود می‌کند، تعهدی هم به نفع شخص ثالثی بنماید.

این ماده دربارهٔ جزئیات تعهد به نفع شخص ثالث یا نحوهٔ اجرای آن توضیحی داده است؟

خیر، این ماده فقط می‌گوید چنین تعهدی ممکن است در ضمن معامله انجام شود و دربارهٔ جزئیات و آثار آن توضیحی در همین متن نیامده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←