ماده ۱۲۹۰ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اسناد رسمی درباره طرفین و وراث و قائم‌مقام آنان معتبر است و اعتبار آن‌ها نسبت به اشخاص ثالث در صورتی است که قانون تصریح ‌کرده باشد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ اعتبار «اسناد رسمی» است. سند رسمی یعنی سندی که در دفتر اسناد رسمی یا نزد مقامات رسمی و با رعایت تشریفات قانونی تنظیم شده باشد. بر اساس این ماده، چنین سندی دربارهٔ خودِ طرفین سند، و همچنین دربارهٔ وارثان و کسانی که جانشین آن‌ها می‌شوند (قائم‌مقام) معتبر است؛ یعنی آن‌ها نمی‌توانند بگویند این سند اعتبار ندارد.

اما اعتبار همین سند نسبت به «اشخاص ثالث» — یعنی کسانی که طرف سند نبوده و وارث یا جانشین طرفین هم نیستند — تنها در صورتی پذیرفته می‌شود که قانون در جایی به‌صراحت این اعتبار را تعیین کرده باشد. این ماده خودش مشخص نمی‌کند چه جاهایی قانون چنین تصریحی کرده و تنها به‌طور کلی این شرط را بیان می‌کند. همچنین این متن هیچ تبصره‌ای ندارد.

مصادیق واقعی

علی و مریم یک سند رسمی در دفتر اسناد رسمی امضا می‌کنند. اگر روزی وارثان علی بخواهند دربارهٔ محتوای آن سند اختلاف کنند، بر پایهٔ این ماده آن سند نسبت به آن‌ها معتبر است.
در اختلافی میان علی و یک همسایه‌اش به نام رضا که هیچ‌کدام طرف سند رسمی تنظیم‌شده میان علی و مریم نبوده‌اند، اعتبار آن سند نسبت به رضا تنها در صورتی مطرح می‌شود که قانون در جایی به‌صراحت چنین اعتباری را پیش‌بینی کرده باشد.

سؤالات پرتکرار

سند رسمی من نسبت به چه کسانی معتبر است؟

بر اساس این ماده، نسبت به طرفین سند و همچنین وارثان و قائم‌مقام آنان معتبر است.

آیا سند رسمی من نسبت به دیگران هم معتبر است؟

نسبت به اشخاص ثالث فقط در صورتی معتبر است که قانون تصریح کرده باشد؛ خود این ماده مشخص نمی‌کند کجا چنین تصریحی وجود دارد.

منظور از «قائم‌مقام» در این ماده چیست؟

این متن فقط واژهٔ «قائم‌مقام» را به‌کار برده و آن را تعریف نکرده است؛ بنابراین معنای دقیق آن از همین متن قابل استخراج نیست.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←