این ماده میگوید اگر بدهیِ کسی (دِینی که بر عهدهٔ کسی است) در «دفتر تجار» ثبت شده باشد، این ثبت مانند «اقرار کتبی» حساب میشود. یعنی همان اثری را دارد که وقتی شخصی کتباً به بدهکار بودن خودش اعتراف میکند.
متن ماده بسیار کوتاه است و توضیح نمیدهد که منظور از «دفتر تجار» دقیقاً چه دفتری است، چه شرایطی باید داشته باشد، یا این اثر در چه محدودهای جاری میشود. این بخشها در همین متن روشن نیست.