ماده ۱۰۴ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

حق‌الارتفاق مستلزم وسایل انتفاع از آن حق نیز خواهد بود مثل اینکه اگر کسی حق شرب از چشمه یا حوض یا آب انبار غیر دارد حق ‌عبور تا آن چشمه یا حوض و آب انبار هم برای برداشتن آب دارد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ «حق ارتفاق» است؛ یعنی حقی که شخص نسبت به ملک دیگری دارد. متن می‌گوید وقتی کسی چنین حقی دارد، ابزارها و راه‌های لازم برای استفاده از آن حق هم برای او هست.

مثال خودِ قانون این است: اگر کسی حق برداشتن آب از چشمه، حوض یا آب‌انبار شخص دیگری را داشته باشد، حق عبور تا همان چشمه، حوض یا آب‌انبار را هم دارد تا بتواند آب بردارد.

به زبان ساده، حق اصلی بدون امکان دسترسی و استفاده عملی بی‌فایده می‌ماند؛ این ماده می‌گوید لوازم معمول و ضروری برای بهره‌بردن از آن حق هم جزء همان حق است.

مصادیق واقعی

علی حق دارد از آب‌انبار ملک همسایه‌اش، مریم، آب بردارد. بر اساس این ماده، علی می‌تواند برای رسیدن به آن آب‌انبار از مسیر لازم عبور کند تا آب را بردارد.
مریم حق برداشتن آب از چشمه‌ای در ملک علی را دارد. این ماده می‌گوید راه عبور تا آن چشمه هم برای برداشتن آب در اختیار اوست.

سؤالات پرتکرار

اگر کسی حق برداشتن آب از چشمهٔ ملک دیگری را داشته باشد، آیا می‌تواند تا آن چشمه برود؟

بله؛ همین ماده می‌گوید حق ارتفاق، وسایل و لوازم بهره‌بردن از آن حق را هم در بر می‌گیرد و در مثال خودش، حق عبور تا چشمه یا حوض یا آب‌انبار را برای برداشتن آب ذکر کرده است.

«حق ارتفاق» به زبان ساده یعنی چه؟

بر اساس متن این ماده، حق ارتفاق حقی است که شخص نسبت به ملک غیر دارد و همراه آن، وسایل لازم برای استفاده از آن حق هم وجود دارد.

در این متن نامی از تبصره آمده است؟

نه؛ در همین متنی که داده شده، فقط متن ماده ۱۰۴ آمده و تبصره‌ای ذکر نشده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۱۰۴ قانون مدنی — لویادسک