‌ماده ۲ قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

نسبت به انتقالاتی که به طریق فوق قبل از اجرای این قانون واقع شده است هر یک از انتقال دهنده، انتقال‌گیرنده یا مالک باید به ترتیب‌ذیل عمل نمایند. ‌انتقال دهنده مکلف است در ظرف سه ماه از تاریخ اجرای این قانون یا مالک را وادار به تنفیذ انتقال نموده و یا خسارات وارده بر انتقال‌گیرنده و مالک را‌جبران کند. انتقال‌گیرنده‌ای که در حین وقوع انتقال عالم به عدم مالکیت انتقال دهنده بوده مکلف است در ظرف سه ماه مذکور خسارات وارده بر مالک را جبران نماید. مالکی که از انتقال مال خود مطلع بوده یا بشود مکلف است در ظرف سه ماه از تاریخ اجرای این قانون در صورتی که قبل از این قانون مطلع شده باشد و از تاریخ حصول اطلاع در صورتی که بعد از اجرای این قانون مطلع شود انتقال‌گیرنده یا قائم‌مقام قانونی او را به طریق مذکور در ماده فوق از مالکیت‌ خود مستحضر نماید.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده درباره انتقال‌هایی است که پیش از اجرای این قانون و به روشی که در متن پیش از این گفته شده انجام شده است. متن برای سه گروه وظیفه تعیین می‌کند: انتقال‌دهنده، انتقال‌گیرنده و مالک.

انتقال‌دهنده باید در مدت سه ماه از تاریخ اجرای این قانون، یا مالک را وادار کند که انتقال را تنفیذ کند، یا خسارات واردشده به انتقال‌گیرنده و مالک را جبران کند. انتقال‌گیری که هنگام انتقال می‌دانسته انتقال‌دهنده مالک نیست، باید در همان سه ماه خسارات واردشده به مالک را جبران کند.

مالکی که از انتقال مال خودش مطلع بوده یا مطلع شود، اگر پیش از این قانون مطلع شده، باید در مدت سه ماه از تاریخ اجرای این قانون، و اگر پس از اجرای این قانون مطلع شود، از تاریخ اطلاع، انتقال‌گیرنده یا قائم‌مقام قانونی او را به روشی که در ماده پیشین گفته شده از مالکیت خود آگاه کند. متن درباره جزئیات آن روش ارجاعی توضیح بیشتری نداده و مبهم است.

مصادیق واقعی

فرض کنید علی مالک نبوده اما خانه‌ای را که متعلق به مریم است، پیش از اجرای این قانون به رضا انتقال داده است. اگر رضا هنگام انتقال می‌دانسته علی مالک نیست، بر اساس این متن علی باید در مدت سه ماه یا مریم را به تنفیذ انتقال وادار کند یا خسارات رضا و مریم را جبران کند، و رضا نیز باید خسارات مریم را جبران کند.
فرض کنید مریم بعد از اجرای این قانون بفهمد که مال او به شخصی منتقل شده است. بر اساس این متن، مریم باید از تاریخ اطلاع، در مدت سه ماه انتقال‌گیرنده یا قائم‌مقام قانونی او را به روش گفته‌شده در ماده پیشین از مالکیت خود آگاه کند.

سؤالات پرتکرار

اگر انتقال قبل از اجرای این قانون انجام شده باشد، انتقال‌دهنده چه وظیفه‌ای دارد؟

باید در ظرف سه ماه از تاریخ اجرای این قانون، یا مالک را وادار به تنفیذ انتقال کند، یا خسارات واردشده بر انتقال‌گیرنده و مالک را جبران کند.

اگر انتقال‌گیرنده هنگام انتقال می‌دانسته که انتقال‌دهنده مالک نیست، چه وظیفه‌ای دارد؟

باید در ظرف سه ماه مذکور، خسارات واردشده بر مالک را جبران کند.

مالک از چه زمانی و در چه مدتی باید انتقال‌گیرنده را از مالکیت خود آگاه کند؟

اگر قبل از این قانون مطلع شده باشد، در ظرف سه ماه از تاریخ اجرای این قانون؛ و اگر بعد از اجرای این قانون مطلع شود، از تاریخ حصول اطلاع. این کار باید به روش مذکور در ماده فوق انجام شود.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر ←
‌ماده ۲ قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر — لویادسک