این متن ماده اول قانونی با عنوان «قانون مجازات اشخاصی که مال غیر را به عوض مال خود معرفی مینمایند» را بیان میکند. بر اساس آن، اگر کسی مثل محکومعلیه، بدهکار یا ضامن، مالی را که مال او نیست به عنوان مال خودش معرفی کند، یا اگر کسی که علیه او ادعا شده برای تأمین خواسته، مال متعلق به دیگری را مال خود معرفی کند، و بعد برای وصول طلب یا تأمین خواسته، کاری روی آن مال انجام شود، طلبکار یا کسی که خواسته به نفع او تأمین شده، مسئول خسارت وارد شده به صاحب مال نیست.
در چنین حالتی، صاحب مال میتواند برای جبران خسارت خود به کسی مراجعه کند که مال او را به عنوان مال خودش معرفی کرده است. تبصره این ماده هم میگوید اشخاصی که از ابتدای ۱۳۰۳ تا تاریخ اجرای این قانون در همین موارد مال غیر را مال خود معرفی کردهاند، نیز مشمول ماده فوق خواهند بود.