ماده ۱۲ میگوید انتقال سهام یک شرکت تعاونی به کسی که عضو آن شرکت تعاونی نیست، مجاز نیست. به زبان ساده، اگر فردی عضو شرکت تعاونی نباشد، نمیتوان سهام شرکت را به او منتقل کرد.
این متن فقط همین منع را بیان کرده است. دربارهٔ اینکه انتقال به عضو شرکت چه شرایطی دارد، یا اینکه تخلف از این حکم چه اثری دارد، در همین متن چیزی گفته نشده است.