این ماده درباره ثبت شرکتها است و دو حالت را میگوید. در حالت اول، اگر نماینده یک شرکت خارجی یا مدیر شعبه آن، برخلاف ماده سه، پیش از ثبت، در ایران به سمت نمایندگی یا مدیریت شعبه اقدام به عملیات تجارتی، صنعتی یا مالی کند، مطابق ماده ۵ این قانون به جزای نقدی محکوم میشود.
در حالت دوم، درباره شرکتهای داخلی است که پس از تاریخ اجرای این قانون تشکیل میشوند. کسانی که مکلف به تقاضای ثبت شرکت هستند و در موعد قانونی تکلیف خود را انجام ندهند، مطابق ماده ۲ این قانون به جزای نقدی محکوم میشوند.
این متن فقط به مادههای ۳، ۵ و ۲ ارجاع داده و مقدار جزای نقدی یا جزئیات آن مادهها را بیان نکرده است.